Votre guide et chauffeur privé viendra vous chercher à votre hôtel à Samarcande et vous accompagnera jusqu'à la frontière entre l'Ouzbékistan et le Tadjikistan. À votre arrivée, vous traverserez la frontière à pied, effectuerez les formalités nécessaires et poursuivrez votre voyage jusqu'à Pendjikent.

Voyagez jusqu'à Marghuzor, le lac initial, situé à 1 640 m d'altitude. Son nom signifie « cils » en tadjik. Il est célèbre pour ses couleurs vives. Vous vous dirigerez ensuite vers le lac Soya. Son nom signifie « ombre », car il est situé entre d'imposantes falaises, ce qui le maintient à l'ombre une grande partie de la journée. Le troisième lac, Gushor, se trouve à seulement 400 mètres de Soya. Ces deux lacs sont reliés par un ruisseau. Surnommé « vigilant », ce lac est entouré de falaises abruptes. Le quatrième lac, appelé Nofin, est le lac principal, ce qui signifie « cordon ombilical » en raison de sa longueur de 2,5 km. Le cinquième lac, situé à 1,5 km de Nofin et traversant le village pittoresque de Pardut, est le lac Khurdak, qui signifie « le bébé », car il est le plus petit des sept. Le sixième lac, Marguzor, est le plus grand et, pour beaucoup, le plus étonnant des sept lacs.

Nous nous rendons ensuite (randonnée facultative depuis le Sixième Lac) à Hazorchashma, le septième et plus haut des Sept Lacs, situé à environ 2 400 mètres d'altitude. Le terme Hazorchashma (ou Azorchashma) signifie « mille sources », car le lac est alimenté par deux rivières et de nombreux ruisseaux et sources. Hazorchashma est le dernier lac des gorges de la rivière Shing. La distance est de 2,5 km aller simple, avec un dénivelé positif de 340 m.