عند زيارة هذه البوابة، ستتعرف على كيفية استقبال الغرباء في المدينة حوالي عام ١٦٠٠، وشروط دخولهم. استمتع باستقبال حارس البوابة هاينريش، الذي يراقب من يُسمح له بدخول المدينة. يسأل عن مكان الإقامة في زالفيلد، ومكانها، وسببها. من يجتاز هذا الفحص يحصل على التصريح المرغوب.

هنا تتفاقم الأمور: يُسجن، لكن اليوم لا يزوره أحد إلا مرة واحدة. يشرح كاتب المدينة، سيرياكوس بفالر، تطور السوابق القضائية على مر العصور، ويواجه قضيةً شائكةً: "كيف يُمكن معاقبة مُحتالٍ واضح دون معاقبة تاجر نورمبرغ الثري الذي تحتاج المدينة خدماته؟" بالتفكير في هذا، يتضح الفهم القانوني لتلك الحقبة.

حدث ما لا مفر منه: كونراد بيلزر، ابن التاجر، يُصاب فجأةً بمرض خطير. أصبحت النصائح الجيدة غالية الثمن الآن. تم استدعاء فيزيائي المدينة، وكذلك غريت فاغنرين، أخصائية الأعشاب في سالفيلد. تعرف بعض النصائح والعديد من الصبغات والمراهم والأدوية المُساعدة. كيف كان الناس يُعاملون آنذاك؟ وما هي فرص شفائهم؟ عند بوابة القاعة، يمكنك مساعدة فاغنرين الحكيم. بالإضافة إلى ذلك، يُقدم المعرض معلومات قيّمة عن التاريخ الطبي، وعلم الأعشاب، وطرق العلاج في ذلك الوقت.

يجتمع نصف سكان المدينة في بارينفيرت. يروي ضيوف المهرجان آخر الأخبار، ويزورهم رؤساء النقابات لشرب البيرة، ويقامر العمال بأجورهم المدفوعة لميشيلس. يتوقف أعضاء المجلس ويراقبون نظام تقديم الطعام. يأمل التجار في إبرام صفقة جيدة. يعزف الموسيقيون، ويبحث عامل منجم عن هاندل، وتجعل عاهرة الغرباء يعشقون الجمال.