يعد معبد وات ياي تشاي مونغ خون مشهورًا جدًا في جميع أنحاء العالم حيث تم الاعتراف به كموقع للتراث العالمي من قبل اليونسكو في عام ١٩٩١ وهو مهم جدًا لأنه موقع أحد أكبر ٨ ستوبا في البلاد وهو أعلى ستوبا في جزيرة أيوثايا بارتفاع ٦٢.١٠ مترًا.

Wat Phanan Choeng was built in 1324, about 26 years before the establishment of the Ayutthaya Kingdom. It is one of the oldest temples in Ayutthaya and has played an important role in Thai religious history. The temple is well known for its large seated Buddha image called Luang Pho Tho, which is about 19 meters high. The statue is deeply respected by both Thai and Chinese worshippers, and among the Chinese it is called “Sam Pao Kong.” According to a legend, the temple is connected to a Chinese princess named Soi Dok Mak, who died tragically before her wedding to a Siamese king. The temple was later built on the site related to her story. Unlike many temples in Ayutthaya, Wat Phanan Choeng was not destroyed during the Burmese invasion in 1767. Because of this, it remains well preserved and continues to be an active temple and a popular place for visitors and worshippers today.

تم بناء معبد وات ماهاثات في أواخر القرن الرابع عشر. هذا المعبد مشهور جدًا لأن الآثار المقدسة العظيمة للسيد بوذا كانت محفوظة ذات يوم في برج برانج المركزي، وهو موقع رأس بوذا المصنوع من الحجر الرملي والمُطعَّم في جذر الشجرة وهو أبرز ما يميز مقاطعة أيوثايا.

Wat Phra Si Sanphet was the most important royal temple in the Ayutthaya Kingdom. It was built in the 15th century within the grounds of the Royal Palace and was used exclusively for royal ceremonies. Unlike other temples, it had no resident monks. The temple is best known for its three large chedis (stupas), which were built to contain the ashes of Ayutthaya kings, including King Borommatrailokanat and his successors. These chedis became a symbol of the temple and the kingdom’s power. Wat Phra Si Sanphet was heavily damaged during the Burmese invasion of Ayutthaya in 1767, when the city was destroyed. Although it is now in ruins, the remains of the three chedis still stand and make it one of the most famous historical sites in Ayutthaya today.

استكشف جمال أيوثايا من الماء مع جولة بحرية خلابة بالقارب الآلي حول الجزيرة التاريخية. انطلق في رحلة بحرية على طول الأنهار الهادئة المحيطة بهذه العاصمة القديمة، واستمتع بمناظر بانورامية للمعابد الشهيرة والمجتمعات المحلية الساحرة والحياة على ضفاف النهر. إنها طريقة مريحة لا تُنسى لاكتشاف الثقافة الغنية والأجواء الخالدة لهذا الموقع المُدرج على قائمة اليونسكو للتراث العالمي - كل ذلك من راحة قارب آلي.