بعد مقابلة مرشدك السياحي في بهو الفندق، ستزور أولاً معبد السماء عن طريق ركوب المترو أو الحافلة (حسب موقع الفندق). معبد السماء، أحد أقدس المعابد الإمبراطورية في بكين. اتبع مرشدك السياحي للتجول في الساحات والقاعات، وتعلم التاريخ والثقافة من مرشدك السياحي. تعرف على كيفية عبادة الأباطرة في أسرتي مينغ وتشينغ للإله. إنه أمر ممتع للغاية في معبد السماء في الصباح حيث يمكنك رؤية العديد من المتقاعدين المحليين وهم يقومون بتمارين الصباح هنا. يمكنك الانضمام إلى أي نوع من الأنشطة إذا أردت. وفي الوقت نفسه، ستتعرف على جميع القصص والتاريخ التفصيلي لهذا المعبد من مرشدك السياحي.

Inside the temple, you will visit important buildings such as the Hall of Prayer for Good Harvest, Hall of Imperial Zenith, and also the Circular Mound Altar—each holding unique historical and cultural significance, telling stories of ancient imperial rituals. Hall of Prayer for Good Harvest The most iconic building of the Temple of Heaven, this magnificent circular structure with a triple-eaved blue-tiled roof was once where emperors of the Ming and Qing dynasties prayed for abundant grain harvests every spring. Its wooden frame, built without a single nail, is a masterpiece of ancient Chinese architecture, and the inner pillars are arranged to symbolize the seasons, months, and directions—blending functionality with cosmic symbolism.

Hall of Imperial Zenith Located north of the Hall of Prayer for Good Harvest, this smaller but elegant building served as a "rest stop" for emperors. Before the grand harvest prayer ceremony, emperors would come here to fast, meditate, and review the ritual procedures. Its simple yet dignified design (with a single-eaved roof and red pillars) reflects the solemnity of imperial preparations, and the interior still preserves traces of ancient ritual decorations.

A key site for the "Winter Solstice Sacrifice to Heaven" ritual, this three-tiered circular platform is made entirely of white marble, symbolizing the heavens (ancient Chinese believed "heaven is round, earth is square"). The center stone (called the "Heavenly Heart Stone") has a unique acoustic effect—whispering near it will create an echo, as if "communicating with heaven." Every detail, from the number of marble slabs to the railings, follows strict imperial etiquette, showing respect for heaven in ancient times.

After exploring the Temple of Heaven, you’ll board a double-decker bus heading to Tian’anmen Square—known as the world’s largest public square, where history and national significance converge. Tian’anmen Square is home to iconic landmarks: the National Museum of China (housing millennia of Chinese cultural relics), the Mausoleum of Mao Zedong, and the grand Monument to the People’s Heroes (honoring martyrs of modern Chinese history). You’ll stroll through the square with your guide, who’ll share vivid insights into the square’s role in China’s past and present. It’s important to note, however: Tian’anmen Square may be temporarily closed by the government for political events, and during peak seasons, waiting times to enter can reach 1–2 hours. In such cases, we recommend skipping the square to avoid disrupting your itinerary.

From here, you’ll walk toward the Forbidden City—an UNESCO World Heritage Site and once the imperial palace of China’s Ming and Qing dynasties. This sprawling complex dominated Beijing’s center from 1420 to 1912, serving as the political and ceremonial heart of the empire, and remains one of the most impressive examples of ancient Chinese imperial architecture today.

الاسم الإنجليزي الشائع "المدينة المحرمة" هو ترجمة للاسم الصيني زيجين تشنغ. زي تعني "أرجواني"، ويشير إلى نجم الشمال، وكان مملكة الإمبراطور السماوي وعائلته. وباعتباره مقر إقامة الإمبراطور الأرضي، كان نظيرته الأرضية. يشير جين، أو "المحرمة"، إلى حقيقة أنه لا يمكن لأحد دخول القصر أو الخروج منه دون إذن الإمبراطور. وتعني تشنغ مدينة. المدينة المحرمة - مجمع مساحته ٢٥٠ فدانًا من الأفنية والقصور والأجنحة والحدائق، والذي كان بمثابة القصر الإمبراطوري للإمبراطور وأسرهم لأكثر من ٥٠٠ عام. تم إعلان المدينة المحرمة كموقع للتراث العالمي في عام ١٩٨٧. استكشف القاعات والأفنية المختلفة، واكتسب نظرة ثاقبة للتاريخ والثقافة وكذلك الحياة داخل المدينة المحرمة. دع مرشدنا يأخذك إلى عهد أسرتي مينغ وتشينغ.

You will explore the major buildings inside the forbidden city, including Hall of Great Harmony, Hall of Central Harmony and Hall of Preserving Harmony. The largest and most prestigious hall in the Forbidden City, known as one of China’s "Three Great Eastern Halls". Built in 1420, it was renamed during the Qing Dynasty, symbolizing supreme imperial authority. Move on to the Hall of Central Harmony. The smallest of the three, serving as a "transition space" for rituals. Emperors rested here, checked ceremonial outfits, or reviewed prayer texts before big events (e.g., temple sacrifices). Continue to Hall of Preserving Harmony. A multi-functional hall north of Zhonghe Dian, built in 1420. Its name means "protecting people’s well-being".

انتقل بعد ذلك إلى الفناء الداخلي للحصول على فهم عميق لحياة الإمبراطور والإمبراطورة والمحظية. ستستكشف قاعة النقاء السماوي وقاعة الاتحاد وقاعة الهدوء الأرضي.

Last stoop is the Imperial Garden. Designed in the classical Chinese garden style, it features winding paths, rockeries (made of Taihu stone), ancient cypress trees (some over 400 years old), and several small pavilions. Exit the Forbidden city from the North Gate, your tour will end here, you can choose to take a bus back to your hotel on your own or to your next destination. After this tour, you will be able to travel around Beijing like a local by buses and metro, which is a very convenient and inexpensive way to explore the city. Guests are also encouraged to ask questions about touring other parts of the city, getting insider tips and visitor information along the way.