نبدأ جولتنا هنا في الساحة الرئيسية ونقدم لك لمحة موجزة عن تاريخ جالواي الغني. سيوضح الدليل صعود المدينة غير المتوقع من مستوطنة على الساحل الغربي إلى مدينة مسورة ثرية ومزدهرة والعائلات الأنجلو نورماندية، التي أصبحت تُعرف باسم "قبائل جالواي". سنحدد نقاط الاهتمام المختلفة حول الساحة بما في ذلك المباني الأيقونية. ستشمل الجوانب التاريخية المغطاة مدخل براون الذي يعود إلى العصور الوسطى، ورايات قبائل جالواي، والنصب التذكاري لجون إف كينيدي ونافورة الذكرى المئوية الخامسة.

تتقدم مجموعتنا السياحية الآن على طول شارع ويليام الرئيسي وتشاهد مبنى براون توماس التاريخي والأنيق الذي يعود تاريخه إلى عام ١٨٧٠. نتوقف عند نصب أوسكار وايلد / إدوارد وايلد التذكاري، وهو هدية من إستونيا إلى أيرلندا في عام ٢٠٠٤!

تعود الجولة عبر ممشى نهر جالواي الشهير إلى الشريان الرئيسي للمدينة. نصل إلى تقاطع شارعين ومبنى قلعة لينش الشهير. هذا القصر المستطيل المكون من ٤ طوابق هو الأقدم في المدينة وأجمل قلعة بلدة باقية في أيرلندا. كان ذات يوم الموطن الأصلي لعشيرة لينش القوية حتى منتصف القرن السابع عشر. نشرح تاريخ المبنى وشعاراته وزخارفه الدائرية.

ستكون محطتنا التالية هي مبنى كاتدرائية جالواي القديمة عند تقاطع شارع ميدل ستريت / شارع آبي جيت السفلي والذي تم افتتاحه في عام ١٨٢١. ظل هذا المبنى القديم قيد الاستخدام لعدة قرون حتى اعتبره أسقف جالواي، الدكتور مايكل براون، غير مناسب.

سيشرح الدليل أن الرهبان الأوغسطينيين وصلوا إلى جالواي في عام ١٥٠٠ وأنشأوا ديرًا في منطقة فورت هيل بالمدينة. نفاهم جيش أوليفر كرومويل الإنجليزي لفترة من الوقت، لكنهم عادوا في عام ١٧٦٠ وأنشأوا هذا المبنى.

من كنيسة القديس أوغسطينوس نتجه إلى شارع القديس أوغسطينوس، المعروف الآن باسم شارع باترميلك. ويقال إن دانييل أوكونيل كان يخاطب الناخبين من نافذة أورييل التي يمكن رؤيتها في أعلى الشارع على اليمين.

الحي اللاتيني في جالواي هو منطقة البلدة القديمة ويتألف من العديد من الشوارع الصغيرة بما في ذلك شارع هاي ستريت وشارع كواي الذي كان القلب النابض لمدينة جالواي لسنوات عديدة. هنا نواجه حانة King's Head الشهيرة. تقول الأسطورة أن موقع الحانة هذا كان هدية من أوليفر كرومويل كدفعة لجلاد الملك تشارلز الأول.

يقع Taaffe's Pub في قلب الحي اللاتيني، وهو عبارة عن حانة أيرلندية كلاسيكية تتميز بأجواء دافئة. إنها حانة تقدم الموسيقى التقليدية وتخدم العملاء منذ عام ١٨٤٥، مما يجعلها واحدة من أقدم الحانات في مدينة جالواي.

يعد King's Head Pub أحد أشهر الحانات في جالواي حيث يعود تاريخ المبنى إلى عهد الملك تشارلز الأول! يعود تاريخ المبنى نفسه إلى أكثر من ٨٠٠ عام إلى القرن الثالث عشر. إنه مبنى جميل به الكثير من الميزات التراثية بما في ذلك مدفأة يعود تاريخها إلى عام ١٦١٢ وخطوط معمارية غريبة!

يعد Tig Neachtain اليوم أحد أفضل الحانات في جالواي. في السنوات السابقة كان منزل ريتشارد مارتن، أحد المشاهير المحليين في جالواي في عصره! في سنواته الأولى كمبارز، حصل على لقب "Hairtrigger Dick". في السنوات اللاحقة، تم انتخابه كرئيس وزراء جالواي في البرلمان البريطاني وقدم قوانين حقوق الحيوان، والتي أكسبته لقب "Humanity Dick". أدت هذه القوانين إلى إنشاء جمعية الرفق بالحيوان. كان مارتن أيضًا مالكًا لمنطقة كبيرة من كونيمارا.

عندما ندخل شارع كواي، نقف الآن أمام محل ديلون للمجوهرات، المصنع الأصلي لخاتم كلاداغ الشهير من ثلاثينيات القرن التاسع عشر. وقد استمد المحل اسمه من قرية كلاداغ للصيد السابقة القريبة.

من نقطة المراقبة الخاصة بنا على جسر وولف تون، يمكننا رؤية قرية كلاداغ عبر نهر كوريب. كانت هذه المستوطنة الغيلية القديمة تقع خارج مدينة جالواي المسورة. كانت تعتبر قرية صيد حيث يعيش حوالي ٣٠٠٠ شخص هنا. كان الصيادون يصطادون في خليج جالواي على متن قوارب جالواي هوكر القديمة بينما كانت النساء يبيعن الأسماك لاحقًا في منطقة العرض الإسباني. بالطبع، أعطت منطقة كلاداغ اسمها لحلقة كلاداغ الشهيرة!

كان شارع Quay في قلب حياة جالواي منذ تأسيس المدينة قبل ٦٠٠ عام تقريبًا. واليوم أصبح شارعًا مزدحمًا به العديد من الحانات والمطاعم والمقاهي والكثير من الموسيقى. كما يوجد هنا قلعة من العصور الوسطى ومتحف Claddagh Ring. لا يزال شارع Quay Street، وسوف يخبرك مرشدك السياحي بكل شيء عن قلعة Blake، المبنى المهيب على الجانب الأيمن. كانت ذات يوم مملوكة لعائلة Blake التجارية، وتم مصادرتها من قبل عائلة Cromwellians واستخدمت كسجن لعدة عقود.

وصلنا الآن إلى الموكب الإسباني، وهو عبارة عن منطقة مفتوحة تم ملؤها عندما تم إغلاق ميناء التجارة القديم. وقد تم استخدامها لاحقًا كسوق للأسماك لصيادي كلاداغ.

كانت هذه المنطقة المفتوحة، المعروفة باسم "الموكب الإسباني"، تحتوي رسميًا على ميناء جالواي القديم. وحتى عام ١٦٦٠ تقريبًا، كانت التجارة الخارجية نشطة بين جالواي وفرنسا وإسبانيا والبرتغال. وكانت سفن القوادس القديمة تتردد على هذه المنطقة محملة بالبضائع بما في ذلك النبيذ والتوابل لعائلات التجار المحليين. ويقع القوس الإسباني الذي يعود إلى العصور الوسطى بجوار هذه المنطقة على ضفاف نهر كوريب.

إذا كان شارع Quay مزدحمًا للغاية أو إذا سمح الوقت، فستتجه مجموعتنا إلى شارع Kirwans Lane قبالة شارع Quay. سيسمح لنا هذا الانحراف الصغير بالسير على طول هذا الممر المنعزل الذي يعود إلى العصور الوسطى. سُمي الممر على اسم إحدى العائلات القبلية الغيلية في جالواي. يمنحنا هذا المشهد الرائع للشوارع إطلالة على الأوقات الماضية عندما كانت مدينة جالواي تعتبر "الأفضل في المملكة". يقع هنا أيضًا موقع مسرح ريتشارد "هيومانيتي ديك" مارتن السابق.

إذا كنت محظوظًا بما يكفي لتشمل زيارتك صباح يوم السبت، فيمكنك استكشاف سوق المزارعين والحرف اليدوية في جالواي. هنا يمكنك تجربة كل عجائب سوق السبت (من الساعة ٩ صباحًا حتى ٤ مساءً) خارج منطقة الكنيسة مباشرةً! هذا هو أحد أقدم الأسواق في غرب أيرلندا.

في هذا المعلم السياحي الشهير للغاية، نسمع قصة نافذة لينش التذكارية التي تعود إلى القرن الخامس عشر ورئيس البلدية جيمس لينش فيتزستيفن. وتدور القصة حول ابنه المتميز والتر، وصراع الحب، والمواجهة العنيفة، ودفع الابن الثمن النهائي الذي حدده له والده القاضي الصارم! تخلد النافذة ذكرى هذه الأسطورة الخالدة، وقد أقيمت في عام ١٨٥٤.

هذه الكنيسة الشهيرة موجودة منذ ٧٠٠ عام، وهي أقدم من المدينة نفسها ولها تاريخ مثير للاهتمام للغاية. سيشرح لك مرشدك ما تراه هنا وهو أكبر كنيسة من العصور الوسطى قيد الاستخدام المستمر في أيرلندا. تحكي الكنيسة قصة تاريخ غالواي بشكل عام! تم بناؤها في الأصل ككنيسة كاثوليكية ولكن تغيرت ملكيتها عدة مرات. يقال إن المستكشف كريستوفر كولومبوس كان يعبد هنا في عام ١٤٧٧ قبل رحلته الاستكشافية الملحمية! هناك الكثير مما يمكن رؤيته داخل هذا المبنى القديم ولدينا تذاكر مخفضة متاحة إذا كنت ترغب في العودة لاحقًا.

يمر مسار جولتنا بالقرب من بولينج جرين. كان هذا هو منزل عائلة السيدة نورا بارناكل التي كانت من الشخصيات البارزة في جالويج في السنوات الماضية. اشتهرت بمواعدة الكاتب الأيرلندي جيمس جويس في ١٦ يونيو ١٩٠٤، والذي عُرف فيما بعد باسم بلومزداي! يُعتقد أن منزل نورا بارناكل هو أصغر متحف في أيرلندا.

في المقدمة، من جسر المشاة الذي تم بناؤه حديثًا فوق نهر كوريب، ستتوقف مجموعتنا لمشاهدة أحدث كاتدرائية حجرية في أوروبا. افتُتحت كاتدرائية جالواي الجديدة في عام ١٩٦٥.

نصل بعد ذلك إلى ساحة المحكمة حيث سيتحدث معك مرشدك عن القصة المتطورة لمحكمتين رمزيتين - واحدة للمقاطعة وأخرى للمدينة! محكمة غالواي، افتتحت في عام ١٨١٥ ومحكمة المدينة (مسرح قاعة المدينة الآن) بنيت في عام ١٨٢٥.

وصلنا أخيرًا إلى Waterside and Steamer's Quay في منطقة Woodquay. هذه هي نقطة الالتقاء حيث سننتظر للصعود إلى Corrib Princess للقيام برحلة بحرية في النهر/البحيرة. عند عودة القارب، سيصحبك المرشد إلى نقطة الالتقاء الأصلية في ساحة Eyre القريبة.

سيأخذك مرشدك إلى السفينة Corrib Princess للقيام بجولة سياحية ورحلة نهرية تستغرق ساعة ونصف تقريبًا. بعد الرحلة البحرية، نعود مرة أخرى إلى Quayside.