Замок Кардифф начинался как римский форт, свидетельства чего видны и сегодня. Действительно, город Кардифф получил свое название от старого римского форта, так как Cardiff или валлийский вариант Caerdydd переводится на английский как «Форт на реке Тафф». Развитый норманнами, замок претерпел множество изменений и когда-то использовался как королевская тюрьма. Развиваемый далее различными английскими лордами-маркерами, замок пришел в упадок в 16 веке. Захваченный маркизом Бьютом в 17 веке, только при 3-м маркизе появилась нынешняя версия замка Кардифф. Описанный как викторианская мечта эскаписта, это потрясающий бывший величественный дом и национальное достояние Уэльса. Поскольку эта экскурсия предлагает обзор города Кардифф, мы не сможем войти в замок во время экскурсии. Однако ваш гид расскажет вам основные моменты истории этого впечатляющего сооружения снаружи замка.

Улица Сент-Мэри исторически была сердцем торгового района Кардиффа. Здесь находится знаменитый рынок Кардиффа и викторианские аркады, полные красивых бутиков, уютных кафе и старейшего в мире магазина пластинок. Это ваш шанс исследовать часть Кардиффа, которую обычно не увидишь во время экскурсии. Благодаря характеру этого частного тура вы сможете остановиться и осмотреть любой из магазинов, который вам понравится. Вы также услышите, как эти жемчужины шопинга являются неотъемлемой частью жизни здесь, в Кардиффе, от местного гида, который провел много часов, исследуя эти прекрасные аркады со своими друзьями и семьей.

Urban Tap House, принадлежащий известной пивоваренной компании Tiny Rebel, является одним из лучших пабов в Кардиффе (сообщите нам, если вам больше 18 лет и вы хотели бы остановиться здесь, чтобы выпить в рамках экскурсии). Снаружи паба мы сможем увидеть стадион Principality, официально стадион Millenium, который является домашней ареной для валлийского регби и нескольких эпизодов «Доктора Кто». Здесь мы объясним, как Ruby, вид спорта, зародившийся в английской государственной школе, стал национальным видом спорта Уэльса, как стадион Millenium стал первым спортивным стадионом в Европе с закрывающейся крышей, почему северная трибуна старого Cardiff Arm's Park была включена в здание, и почему на протяжении нескольких лет домашний стадион Welsh Ruby становился местом проведения финала Кубка Футбольной ассоциации. Наконец, мы объясним, как стадион, благодаря своему многоцелевому использованию, впервые приветствовал в Уэльсе некоторые из самых известных имен в музыкальном бизнесе.

Spillers Records — старейший магазин пластинок в мире, расположенный в Южном Уэльсе. Каждый, кто живет в Кардиффе или около него, привез с собой хотя бы одну пластинку из этой удивительной части местной истории. Независимо от ваших музыкальных вкусов, в Spillers найдется что-то для вас — часто это будет пластинка, о которой вы даже не знали, что она вам нужна, но которая найдет свой путь в ваши владения и ваше сердце.

Впечатляющий крытый рынок в викторианском стиле в Кардиффе — еще одно место, которое вы, возможно, не увидите, если вас туда не отвезут местные жители. Этот рынок, любимый жителями Кардиффа за его разнообразный ассортимент предлагаемых товаров, от подержанных книг до тортов, свежего мяса и рыбы, является центром кулинарного совершенства. Прогуливаясь по рынку, вы можете остановиться и попробовать местные деликатесы, исследовать прилавки и тратить, тратить, тратить! Раньше здесь располагался Кардиффский гол (или тюрьма), а за пределами Кардиффского рынка был казнен Дик Пендрин. Один из самых известных исторических деятелей Уэльса (хотя мало кто за пределами Уэльса слышал о нем), ваш гид расскажет вам, как Дик, рабочий из соседнего Мертир-Тидвила, был обвинен в убийстве солдата штыком во время знаменитого Мертирского восстания и повешен по приказу лорда Мельбурна — первого премьер-министра королевы Виктории, который был министром внутренних дел во время беспорядков.

Церковь Святого Иоанна Крестителя в Кардиффе является одним из старейших зданий, оставшихся в Кардиффе, и единственным зданием, которое осталось от старого средневекового города, окруженного стеной. Построенная около 1180 года, она является одним из немногих донормандских зданий, оставшихся в этой части Уэльса, хотя большая часть церкви была перестроена в 15 веке после того, как Оуайн Глундвир разграбил город в 1404 году. Известная своим использованием в сериале «Доктор Кто», в эпизоде ​​«Сбежавшая невеста» с Дэвидом Теннантом и Кэтрин Тейт в главных ролях, церковь Святого Иоанна должна быть известна своим прекрасным внутренним декором, который включает в себя витражи викторианской эпохи ведущих прерафаэлитов, включая Уильяма Морриса, на которые вам укажут во время экскурсии.

Анейрин «Най» Беван — отец Национальной службы здравоохранения Великобритании. Он увековечен в статуе, мимо которой ежедневно проходят многие жители Кардиффа, которая используется как популярное место встреч (многие жители Кардиффа «встречаются в Най-Беван») и которая является излюбленным насестом для голубей. Мы остановимся здесь, чтобы обсудить, как Беван навсегда изменил Великобританию. Главный политический противник Черчилля во время Второй мировой войны, которая вывела его в национальное сознание, именно бедность в Уэльсе, проведенная Беваном в шахте, и его положение в послевоенном лейбористском правительстве помогли сформировать одно из самых важных, любимых и обожаемых учреждений в Великобритании. Здесь мы обсудим роль Бевана в создании NHS, его историю и его политику, а также исследуем часть роли Кардиффа в торговле углем.

Cathay's Park — один из лучших образцов общественного центра начала XX века. Построенные на земле, ранее принадлежавшей семье Бьют, здания в этой части Кардиффа построены с использованием портлендского камня, того же камня, что и собор Святого Павла. Здесь находятся Королевский суд Кардиффа, Университет Кардиффа, Национальный музей Кардиффа и Национальный военный мемориал Уэльса. Мы рассмотрим, почему этот район так важен, и как он был построен с использованием богатства, принесенного в город процветающей торговлей углем в XVIII — середине XX века. Исследуя общественный центр, мы также обсудим, почему Кардифф сейчас является одним из самых популярных мест для съемок в Великобритании, и как этот сектор индустрии творческих искусств и туризм, который он генерирует в районе Южного Уэльса, заполняют некоторые пробелы, оставленные деиндустриализацией Уэльса.

Национальный музей Кардиффа является домом для одной из лучших коллекций импрессионистов и постимпрессионистов в Великобритании. Его коллекция, которая распределена по 15 галереям, включает шедевры Моне, Сезанна, включая знаменитую Голубую даму Ренуара «Парижанка» и «Поцелуй» Родена. Также здесь хранятся некоторые из лучших произведений валлийского искусства, как современного, так и исторического, в музее можно легко провести целый день, исследуя коллекцию мирового класса, которая находится в постоянной экспозиции. К сожалению, этот тур может предложить вам только пробный взгляд на то, что выставлено, но обещает познакомить вас «близко и лично» со многими из самых известных произведений искусства. Как Национальному музею удалось собрать такой впечатляющий диапазон искусства? Ваш гид объяснит все, включая тех, кого следует поблагодарить, во время экскурсии. Обратите внимание, что музей закрыт по понедельникам. Экскурсии, забронированные в понедельник, не смогут посетить внутреннюю часть музея, но другие места будут добавлены гидом в этот день, чтобы компенсировать это.

После посещения Национального музея Уэльса мы отправимся в Кардиффский залив. Это можно сделать либо на местном поезде, либо на местном такси. Стоимость проезда на поезде/такси не входит в стоимость тура. Кардиффский залив — это современное название старых доков Кардиффа, которые в период своего расцвета были крупнейшими в мире доками по экспорту угля. Принадлежавший маркизу Бьюту, Джеффу Безосу того времени, этот район был таким же многокультурным, как и сегодня. Теперь, будучи культурным сердцем Кардиффа и политическим центром Уэльса, Кардиффский залив является домом для Wales Millenium Centre, Roald Dahl Plass, The Senedd и новой студии BBC Wales' Studios. Пока вы будете «вниз по заливу», как сказали бы местные жители, ваш гид покажет вам одну из самых интересных и красивых частей Кардиффа, расскажет о его богатой и яркой истории и объяснит, как Кардифф прошел путь от крупнейших в мире доков по экспорту угля до прекрасной набережной, которую вы видите сегодня.

The Exchange Hotel — бывшая угольная биржа в Кардиффе. Этот потрясающий отель, известный тем, что в 1904 году здесь была заключена первая сделка на 1 миллион фунтов стерлингов, является не только одним из лучших мест для проживания в Кардиффе, но и местом проведения концертов с участием таких звезд, как сэр Том Джонс, Беверли Найт и Грегори Портер. Остановившись здесь, мы быстро объясним, как здесь творилась история с подписанием первой сделки на миллион фунтов стерлингов, историю угольной биржи и почему уголь был так важен не только для Кардиффа и Уэльса, но и для Британской империи.

Portland House — бывшее место расположения отделения Cardiff Dock банка National Provincial Bank, который позже стал National Westminster Bank. Говорят, что именно здесь был обналичен первый чек на миллион фунтов стерлингов, а сейчас Portland House — это место проведения крупных мероприятий и съемок. Это одно из многих зданий, внесенных в список памятников архитектуры в этом районе. Наш гид объяснит, почему многие из этих зданий сейчас находятся под угрозой исчезновения.

Роальд Даль Пласс назван в честь известного детского писателя и сына города Кардифф. Получивший образование в школе Llandaff Cathedral, он является одним из известных валлийских культурных символов, чья жизнь празднуется по всему городу Кардифф. Самой знаковой особенностью Роальда Даля Пласса является Водонапорная башня, фонтан, построенный Nicholas Hare Architects и скульптором Уильямом Паем, который является любимым местом как местных жителей, так и туристов. Известный многочисленными мероприятиями в течение года, Роальд Даль Пласс иногда закрыт для посещения из-за строительных работ, необходимых для проведения этих мероприятий. Тем не менее, если вам посчастливится посетить его во время одного из многочисленных бесплатных мероприятий, таких как Международный фестиваль еды и напитков или пляж залива Кардифф, наш гид с радостью покажет вам эти удивительные события в рамках тура.

Senedd — это дом парламента Уэльса (официально Национальная ассамблея Уэльса), и пока мы здесь, мы уделим несколько минут изучению этого знакового здания, которое было спроектировано известным архитектором лордом Ричардом Роджерсом. Спроектированный, чтобы отразить открытую и демократическую природу валлийской деволюции, Senedd является шедевром современной архитектуры. Пока мы здесь обсудим роль, которую Уэльс, его народ (включая валлийских королей Тюдоров и Дэвида Ллойда-Джорджа) и его культура сыграли в политике Великобритании. Мы также обсудим деволюцию в Уэльсе и то, как растет призыв к независимости Уэльса от Англии.

Wales Millennium Centre — одно из новейших и самых знаковых зданий в Кардиффе. Здесь размещаются несколько местных художественных организаций, включая Национальный оркестр Уэльса BBC, Национальный хор Уэльса BBC и всемирно известную Уэльскую национальную оперу. Эндрю Ллойд Уэббер однажды сказал: «В Лондоне нет ничего, что могло бы сравниться с Wales Millennium Centre», который был спроектирован так, чтобы отразить уникальный характер Уэльса и его культуру. В Wales Millennium Centre ваш гид объяснит вам международное значение здания и его местных организаций, то, как здание многим обязано очень щедрому южноафриканцу, и как все в здании, даже дверные ручки, были тщательно продуманы, чтобы отразить цель здания и историю Уэльса. После осмотра Millennium Centre вы можете либо остановиться в Cardiff Bay (где есть несколько потрясающих закусочных), либо стать гидом, который отвезет вас обратно к месту проживания.