Start the morning tour by heading towards the reputed local lake of Marathon, with an impressive marble dam constructed in 1929. The lake served as the main supplier of water for Athenian citizens until 1959. You may walk along the dam for a majestic view and enjoy a lunch break at the local café by the lake. Head back to Athens while following a road through green landscapes till you reach the city again.

Наша следующая остановка — Археологический музей Марафона. В музее пять тематических выставочных залов, патио и большое подвальное помещение. Его коллекции собраны непосредственно с раскопок в окрестностях и включают предметы от неолита до поздней римской эпохи. Самые известные из них — из Гробницы афинян и доисторических захоронений.

Visit the Marathon battle tomb site, where you will be guided around the tumulus of the Greek soldiers who were buried there after the end of the successful battle of the Greeks against the Persian troops that attempted invasion of the Greek continent in 490 B.C. Find out more about the details of one of history’s most crucial battles, the significance of which is still being taught in educational institutions worldwide.

Мы продолжим нашу индивидуальную экскурсию к месту археологических раскопок в Марафоне, где посетим Афинский курган, где покоятся тела около двухсот афинян, павших в битве при Марафоне. Следующий важный объект вашей экскурсии по Марафону — трофей Марафона, копия оригинального трофея. Он был воздвигнут афинянами в память о победе в битве при Марафоне.

Залив Марафон — это то самое место, где персы разбили лагерь.