Après vous avoir retrouvé au point de départ, 833 SE Main Street #124, nous partirons à bord de l'un de nos confortables vans. L'excursion se déroule dans les gorges du fleuve Columbia, à l'extrémité ouest, parsemée de cascades, d'un canyon de 130 km. Comptez environ 35 minutes de route depuis notre boutique jusqu'aux gorges pour commencer l'excursion.

Les chutes de Multnomah sont les plus hautes chutes d'eau de l'État et l'une des plus impressionnantes et des plus photographiées des États-Unis. Si vous êtes amateur de cascades, c'est celle-ci que beaucoup cherchent à admirer. Notre temps ici comprendra une montée jusqu'à l'emblématique pont Benson et une visite à la boutique de souvenirs. La randonnée jusqu'au sommet de la cascade est longue et raide ; nous ne l'inclurons pas dans cette excursion.

Nous traverserons la ville de Bridal Veil, autrefois siège d'une exploitation forestière dominant les gorges du Columbia. Aujourd'hui, elle abrite, entre autres, un petit bureau de poste et un couvent ! Nous ferons au moins un arrêt dans la région de Bridal Veil.

Cette cascade cachée est l'une des plus visitées et des plus romantiques de l'État. Une randonnée d'un kilomètre nous mène à ce lieu magnifique, que nous considérons comme un véritable paradis. **En raison des conditions météorologiques, de la circulation ou des fermetures de routes, cette cascade est parfois remplacée par une autre !** Jusqu'en mai 2026, plusieurs travaux sur l'autoroute modifieront régulièrement notre itinéraire. Nous visiterons toujours au moins trois cascades et un point de vue ; nous avons inclus des exemples de cascades dans l'itinéraire !

Latourell est la plus impressionnante des cascades plongeantes. Elle dégringole sur des couches de basalte à colonnes et à entablements vieux de 15 millions d'années, recouvert de lichens. Selon la légende locale, elle abrite l'esprit d'une princesse castor ayant mené une vie tragique. À Latourell, vous aurez la possibilité de faire une randonnée plus longue, jusqu'à 3 km. Respirez profondément : vous découvrirez la richesse de la forêt, son pouvoir de guérison et ses vérités spirituelles.

***Si le temps et les travaux routiers le permettent*** Les chutes Horsetail sont un lieu de prédilection en été, car c'est une cascade merveilleuse où l'on peut se baigner. Elles sont également idéales en hiver, car elles offrent un spectacle époustouflant avec leurs embruns et leur grondement tonitruant ! Dès que nous en avons l'occasion, nous visitons cette beauté. L'une de nos cascades alternatives est celle de Wahkeena, une cascade d'un tout autre genre, tout aussi magique et époustouflante ! Jusqu'en mai 2026, plusieurs travaux sur l'autoroute modifieront régulièrement notre itinéraire. Nous visiterons toujours au moins trois cascades et un point de vue ; nous avons inclus des exemples de cascades dans notre itinéraire !

***Vista House est actuellement ouverte en raison de travaux routiers, ce qui limite son accès jusqu'en septembre 2025. Si elle est fermée et que le planning le permet, nous nous arrêterons pour prendre des photos de cette icône architecturale et admirer la vue.*** Sur la plus belle aire de repos de l'Oregon, nous nous arrêterons, nous nous promènerons jusqu'à la terrasse supérieure (si le temps le permet), découvrirons l'histoire architecturale et profiterons de ce qui pourrait être les toilettes publiques les plus chères du Nord-Ouest Pacifique. Nous nous souviendrons également du peuple Wasco, qui a fait de ce lieu l'un de ses lieux saints. Jusqu'en mai 2026, plusieurs travaux sur l'autoroute modifieront régulièrement notre itinéraire. Nous visiterons toujours au moins trois cascades et un point de vue ; nous avons inclus un exemple de point de vue dans l'itinéraire !

Nous traverserons la ville de Troutdale sur le chemin du retour. Notre trajet de 35 minutes pour revenir à Portland comprend la sortie de l'embouchure des gorges du Columbia et la traversée de la charmante banlieue de Troutdale.