Cette ville portuaire du nord connaît quatre saisons distinctes : la douce brise marine en été et les paysages enneigés en hiver vous donneront des frissons. Les jetées, les canaux et les parcs à bestiaux vous rappelleront l'effervescence d'antan, et vous ressentirez l'esprit dynamique d'Otaru.

Ce voyage à prix avantageux avec un guide touristique multilingue expérimenté et agréé par le gouvernement est une façon fantastique et efficace de découvrir Otaru ! Otaru est une ville historique célèbre et une destination touristique prisée à Hokkaido. Mais si vous n'y êtes jamais allé, il peut être difficile de savoir où aller et quoi voir. Dans ce guide, nous vous présentons quelques-uns des meilleurs sites touristiques, restaurants et confiseries pour ceux qui visitent Otaru pour la première fois. Dites-nous ce que vous souhaitez découvrir et nous personnaliserons une visite de quatre heures qui vous correspond parfaitement ! Remarque *1 : Veuillez sélectionner vos sites incontournables dans la liste des informations du voyage pour créer votre itinéraire personnalisé. Remarque *2 : La certification de guide-interprète agréé par le gouvernement national, délivrée par le gouvernement japonais, exige une bonne connaissance et compréhension de la culture et de l'histoire japonaises.

Ce voyage à prix avantageux avec un guide touristique multilingue expérimenté et agréé par le gouvernement est une façon fantastique et efficace de découvrir Otaru ! Otaru est une ville historique célèbre et une destination touristique prisée à Hokkaido. Mais si vous n'y êtes jamais allé, il peut être difficile de savoir où aller et quoi voir. Dans ce guide, nous vous présentons quelques-uns des meilleurs sites touristiques, restaurants et confiseries pour ceux qui visitent Otaru pour la première fois. Dites-nous ce que vous souhaitez découvrir et nous personnaliserons une visite de six heures qui vous correspond parfaitement ! Remarque *1 : Veuillez sélectionner vos sites incontournables dans la liste des informations du voyage pour créer votre itinéraire personnalisé. Remarque *2 : La certification de guide-interprète agréé par le gouvernement national, délivrée par le gouvernement japonais, exige une bonne connaissance et compréhension de la culture et de l'histoire japonaises.

Cette excursion vous fera découvrir Otaru, ancien centre de distribution d'Hokkaido. Otaru est une ville devenue une destination touristique populaire grâce aux films japonais. Lors de la visite à pied du canal d'Otaru, nous nous arrêterons dans des lieux d'intérêt pour nos visiteurs, vous offrant une expérience extraordinaire. Par exemple, vous pourrez flâner dans les rues rétro du quartier commerçant de Sakai-machi et admirer les célèbres boîtes à musique et verres d'Otaru. Vous pourrez également savourer de délicieux plats. N'hésitez pas à indiquer à votre guide si vous souhaitez visiter un restaurant ! Nos guides certifiés nationaux se feront un plaisir de vous faire visiter les lieux.

Voici l'une des meilleures visites pour déguster une bière fraîche au Japon. Profitez d'une visite premium au musée de la bière de Sapporo et parcourez les rues d'Otaru avec votre guide ! Unique musée de la bière au Japon, découvrez le lien entre la bière et le développement d'Hokkaido tout en dégustant des bières exclusivement disponibles ici. Après la visite, imprégnez-vous de l'atmosphère nostalgique d'Otaru. Cette visite est idéale non seulement pour les amateurs de bière, mais aussi pour ceux qui apprécient l'atmosphère de l'ère Meiji au Japon et pour les familles. N'hésitez pas à indiquer au guide si vous souhaitez visiter un restaurant !

Découvrez le charme unique d'Otaru, porte d'entrée historique du nord d'Hokkaido. Autrefois port animé reliant Hokkaido au Japon continental, cette ville possède des bâtiments magnifiquement préservés vieux de plus de 100 ans. Votre guide anglophone expérimenté vous emmènera vers des lieux photogéniques, des attractions populaires, des trésors cachés et des coins historiques secrets souvent oubliés des visiteurs. Explorez le marché animé de Sankaku, le paisible sentier de la ligne Temiya, l'imposant ancien bâtiment de la Banque du Japon, le canal d'Otaru baigné de soleil et la rue Sakaimachi avec ses ateliers de verrerie artisanale et ses confiseries. Cette visite privée à pied est adaptée à vos centres d'intérêt et vous offre une expérience confortable et unique, comme une exploration avec un ami local. ・Visitez des lieux connus et cachés. ・Itinéraire personnalisable selon vos préférences. ・Commentaires instructifs sur l'histoire, la culture et la photographie. ・Éveillez vos sens : des marchés animés à l'art du verre et aux confiseries. ・Parfait pour les passagers de croisière ou les petits groupes à la recherche d'une visite détendue et sans foule.

Discover the dramatic beauty of Hokkaido’s Shakotan Peninsula on this scenic full-day tour from Sapporo. Visit the crystal-clear Shimamui Coast and stroll along the rugged cliffs of Cape Kamui, where panoramic views of the “Shakotan Blue” sea await. Savor a local culinary highlight—uni-don, a rice bowl topped with rich, fresh sea urchin. A seafood bowl alternative is available with advance notice. This group tour includes comfortable round-trip coach transport and is perfect for nature lovers and food enthusiasts alike.

Discover Otaru’s authentic izakaya culture on a 2-hour guided bar hopping experience through this historic canal town. Led by a local English-speaking guide, explore atmospheric backstreets and lantern-lit lanes while visiting two izakayas selected to match your preferences that evening. At each stop, enjoy a ¥1,500 food and drink credit (¥3,000 total), giving you the freedom to order what interests you most. Along the way, your guide shares cultural insights, simple etiquette tips, and local context that turn casual drinks into a meaningful introduction to Hokkaido’s social traditions. Whether you enjoy alcohol or prefer soft drinks, this relaxed and flexible tour offers a genuine glimpse into everyday life in Otaru. 2-hour guided bar hopping tour in Otaru’s historic canal district Visit two izakayas tailored to your tastes ¥1,500 food and drink credit per venue (¥3,000 total) Suitable for guests aged 20+, with non-drinkers welcome

This approx. 1.5-hour trekking tour takes you to the Shukutsu area on Otaru’s northern tip to experience its dynamic terrain and history. While the course has some elevation changes, it is beginner-friendly and easy to walk. Highlights include Akaiwa, a reddish-brown rock formed by ancient submarine volcanoes, and breathtaking views of the Sea of Japan from cliffs carved by waves. You will tour scenic spots where you can feel the breath of the Earth, looking down upon a harbor sheltered by breakwaters. Next, we visit the Herring Mansion (Nishin Goten), a symbol of the prosperity this area once enjoyed. Through magnificent architecture built by fishery masters, you will feel the energy of those who lived by the northern seas. To conclude, we head to a local seafood diner unique to this port town. Savor the bounty of Hokkaido’s seas, nurtured by the Tsushima Warm Current. We invite you to a special experience where you can appreciate the charms of Otaru with your eyes, feet, and palate.

Please note that even if you select “Tour Language: English(written),” the driver speaks Japanese only. Communication will be supported using a translation app, and English tour information will be provided in advance. Discover the charm of Otaru on this concise 4-hour tour designed for cruise passengers. Begin with a leisurely walk along the historic Otaru Canal and Sakaimachi Street, where the preserved warehouses and merchant shops showcase the city’s vibrant trading history. Enjoy a fresh seafood lunch at the bustling Sankaku Market, a must-visit for food lovers. Afterward, ascend Mt. Tengu via a scenic ropeway to take in breathtaking panoramic views of the city and coastline. The tour wraps up at the Shukutsu Panorama Observation Deck, offering stunning vistas of the sea and townscape before returning you to Otaru Port.

Hokkaido Ballpark F Village is one of Japan’s most exciting new sports destinations, built around ES CON FIELD HOKKAIDO, home of the Hokkaido Nippon-Ham Fighters. More than just a baseball stadium, it blends sports, food, architecture, and fan culture in a modern setting that is enjoyable even on non-game days. This private guided tour lets you experience the ballpark in a way that matches your interests. Depending on the date, you can choose a stadium tour plan or a game-day option with tickets, guiding, and private car transfer. Plans are available for both small and large groups, including a premium balcony suite option for select dates. Whether you want to explore the venue itself or enjoy a live game with comfortable transport and local support, this tour offers a flexible and memorable Hokkaido baseball experience. Please note that all bookings are subject to availability and final confirmation. The tour end time may vary slightly depending on when the baseball game ends.

Set within the deeply nostalgic atmosphere of Otaru Central Market, this special culinary experience connects you with the ""indomitable spirit"" of the women who once supported the local economy, carrying heavy tin cans on their backs. With the hustle and bustle of the market as your background music, an Otaru-based seafood expert will provide careful instruction on making exquisite Onigiri using local ingredients. The exquisite hand pressure that brings out the full flavor of the rice and the techniques to make the most of the ingredients are lifelong skills you can recreate at home. The highlight of the experience is the social time after cooking. Savor your freshly pressed Onigiri while listening to stories about the history of predecessors who lived resiliently in nature's harshness, and deep food culture known only to locals. Enjoy a rich, immersive moment that goes beyond a simple cooking class, connecting you deeply with the origins of Otaru’s ""food"" and ""people.""

In 2024, ""Traditional Sake Brewing"" in Japan was registered as a UNESCO Intangible Cultural Heritage. This recognition honors unique brewing techniques using koji mold and the rich culture surrounding them. Otaru’s Tanaka Sake Brewery, home to the historic ""Kikkogura"" building, is a rare establishment where visitors can observe sake brewing year-round. On this special tour, you will step behind the scenes into areas normally off-limits to experience traditional brewing firsthand. You will observe the meticulous work of the Toji (master brewer) and the process up close, witnessing the skill and passion behind the craft. Through expert explanations of ingredients and methods, you will gain a deeper understanding of the art of sake. The tour concludes with tasting freshly brewed sake. Savor the aromas and flavors as you appreciate the allure of brewing. Create unforgettable memories with this experience where living Japanese tradition and culture come alive.

Experience the charm of Otaru on this private shore tour departing from the port. Stroll along Sakaimachi Street, lined with historic shops, cafés, and local artisans. Try your hand at a traditional glass-blowing activity, a signature craft of Otaru. Enjoy a leisurely walk along the picturesque Otaru Canal, famous for its vintage warehouses and romantic ambiance. Take a scenic Blue Cave cruise to admire the sparkling waters and coastal scenery. Conclude your tour with breathtaking views from Tengu Mountain, where you can capture panoramic vistas of the city and surrounding sea.

Discover the romantic charm of Otaru, a historical gem in Hokkaido, through a guided walking tour that offers both daytime and nighttime experiences. Stroll along cobbled streets lined with architectural treasures, including the former Bank of Japan and the iconic Otaru Canal, where you can capture the city’s rich past. The evening tour reveals a quieter ambiance as you wander past softly lit buildings, creating a nostalgic atmosphere. Each tour includes insightful commentary from an English-speaking guide and admissions to key sites, allowing you to immerse yourself in Otaru’s cultural essence. - Explore Otaru's historical architecture during a guided walking tour - Daytime and nighttime options to experience the city’s charm - Includes visits to the Financial History Museum and Otaru Canal - Knowledgeable English-speaking guide for an enriching experience