L'itinéraire relie Las Caldas Villa Termal (à 10 minutes d'Oviedo) à Trubia. Vous parcourrez 6 km en compagnie d'un guide, en pleine nature et loin de la foule. C'est une expérience exclusive sur un tronçon de rivière où seuls nos canoës descendent, vous ne croiserez donc personne. La descente se déroule dans un environnement naturel peuplé d'oiseaux aquatiques, ainsi que de la faune et de la flore riveraines. Vous descendrez accompagné d'un guide naturaliste qui vous guidera à travers les plus beaux endroits. Ce tronçon est de niveau II et comporte beaucoup d'eau, car il s'agit du principal fleuve des Asturies. Vous remarquerez de petits rapides, des vagues et des toboggans naturels, rendant la descente très divertissante. Il est essentiel de savoir nager et de ne pas avoir peur de l'eau.

Join us on this route in the Asturian language through the streets of the Asturian capital on this itinerary to learn about the latest workers’ revolution in Europe, at a time marked by the rise of socialism and fascism, where the “Asturian Community” came to cherish the idea of a classless society, conquering political power, seizing and occupying dozens of barracks and banks, and suppressing – even – the currency. A historian and official tour guide will accompany us to know key spaces and buildings, the marks of the battles and analyze the main myths from a didactic and objective perspective. Who burned the Campoamor Theatre? Why was the Holy Chamber or the University destroyed? Who really was Aida Lafuente? What led the Asturian workers to rebel against the Republic? An essential visit to discover an episode of our history that every Asturian should know. What are you waiting to sign up for?

Découvrez le côté le plus populaire d'Oviedo-Uvieo et immergez-vous dans la culture asturienne authentique lors de cette visite (en espagnol). Pourquoi les Asturies sont-elles une principauté ? Pourquoi les habitants d'Oviedo sont-ils appelés « carbayones » ? Saviez-vous que le chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle est une invention de notre part ? Un guide officiel nous accompagnera à travers les lieux les plus emblématiques d'Oviedo-Uvieo pour nous faire découvrir les quartiers les plus traditionnels de sa vieille ville, où se mêlent à la perfection le médiéval, le baroque et le contemporain : la place et le marché d'El Fontán, Los Trescorrales, La Escandalera, le palais de la Rúa, l'église San Isidoro, les rues colorées de Mon et Cimavilla ou encore l'extérieur de la cathédrale. Nous explorerons le vieux Oviedo à travers sa gastronomie, ses fêtes et ses festivités, son histoire et, surtout, ses habitants, en nous remémorant des personnages réels comme Clarín, Doña Balesquida ou Pachu Barbes. N'attendez plus pour vous inscrire !

Découvrez le visage le plus populaire d'Oviedo-Uvieo et immergez-vous dans la culture asturienne authentique. Pourquoi les Asturies sont-elles une principauté ? Pourquoi les habitants d'Oviedo sont-ils appelés « carbayones » ? Saviez-vous que le Chemin de Saint-Jacques est notre « invention » ? Un guide officiel nous accompagnera à travers les lieux les plus emblématiques d'Oviedo-Uvieo pour découvrir les quartiers les plus traditionnels de sa vieille ville, où le médiéval, le baroque et le contemporain se marient parfaitement : la place et le marché d'El Fontán, Los Trescorrales, La Escandalera, le palais de la Rúa, l'église San Isidoro, les rues colorées de Mon et Cimavilla ou encore les extérieurs de la cathédrale. Nous parcourrons l'Oviedo d'antan à travers sa gastronomie, ses fêtes et ses folixes, son histoire et, surtout, ses habitants, en nous souvenant de personnages réels tels que Clarín, Dona Balesquida ou Pachu Barbes. N'attendez plus pour vous inscrire !

Rejoignez-nous pour cette visite guidée de la guerre civile dans la ville d'Oviedo/Uvieo entre juillet 1936 et la chute du Front Nord en octobre 1937. Nous aborderons la conspiration militaire d'Aranda, les scénarios des premiers combats, les traces encore visibles des bombardements lors de l'encerclement républicain et les conséquences de la répression. Nous découvrirons les détails de la conspiration du colonel Aranda et les lieux des premiers combats : la prise du siège du gouvernement civil ou de la caserne de Santa Clara. Nous nous pencherons ensuite sur la situation de la ville pendant l'évolution du Front Nord et sur le rôle de personnalités telles que le lieutenant-colonel Teijeiro dans la levée du siège. Nous apercevrons également les traces des combats, notamment des projectiles non explosés encore incrustés sur les façades. Une visite incontournable pour découvrir un épisode de notre histoire que tout carbayon et carbayone devrait connaître. Êtes-vous prêt pour la guerre ?

A few minutes from the center of Oviedo, this private tour allows you to discover, with an expert guide, two of the most unique examples of pre-Romanesque Asturian art, recognized by UNESCO. The tour begins in Santa Maria del Naranco, a building surrounded by mystery whose original use is not entirely clear, although it is interpreted as a space linked to the royal court. Its apparently sober architecture hides a decorative richness that reflects diverse influences and demonstrates the complexity of this unique style. The visit then continues in San Miguel de Lillo, conceived as a church and partially preserved after the damage suffered in the Middle Ages. In it you can still see remains of painting and sculptural elements of great value. The experience is completed by a visit to the Interpretation Centre, where models and explanations allow us to better understand the uniqueness and context of this exceptional heritage ensemble.

Laissez-vous guider au cœur d'Oviedo lors de cette visite privée qui vous fera découvrir son centre historique, plein de charme, d'histoire et de vie quotidienne. Vous flânerez sur des places centenaires, comme l'Hôtel de Ville ou la Place Alfonso II el Casto, admirerez l'imposante cathédrale gothique et d'autres édifices nobles de l'extérieur, et découvrirez des lieux pittoresques comme le marché El Fontán ou la Plaza del Paragua. Vous découvrirez également les sculptures les plus célèbres de la ville, comme La Regenta ou Mafalda, et vous arpenterez des rues piétonnes chargées d'histoire, de culture et de saveurs asturiennes. Le tout accompagné d'un guide local qui adaptera la visite à vos centres d'intérêt, pour une expérience intime, agréable et authentique.

Let yourself be guided by the heart of Oviedo on this private tour that goes through its historic center full of charm, history and daily life. You will walk through centuries-old squares, such as the Town Hall or Alfonso II el Casto, and enter the majestic Cathedral of San Salvador, where you will discover its impressive Gothic interior and the Holy Chamber, a World Heritage site. You will also admire other noble buildings, such as the Palace of Valdecarzana and Heredia, and you will be surprised with such picturesque places as the Fontán Market or the Plaza del Paragua. The tour will also take you through the Campoamor Theatre and the most beloved urban sculptures, such as La Regenta, Mafalda or Woody Allen. You will end up on lively Uria Street, the city’s commercial hub. All this accompanied by a local guide who will adapt the visit to your interests, so that you live a close, pleasant and authentic experience.