Bento-Workshop (optional für beide Routen) Beginnen Sie den Tag mit einem praktischen japanischen Kocherlebnis. Bereiten Sie Ihr eigenes traditionelles Bento-Mittagessen zu, darunter Tamago-Yaki (gerolltes Omelett), Onigiri (Reisbällchen) und verspielte Leckereien wie Oktopuswürstchen. Alles ist in wiederverwendbaren, plastikfreien Behältern verpackt, die in buntes Furoshiki-Tuch eingewickelt sind. Diese Aktivität findet drinnen statt, bevor es mit dem Fahrrad losgeht. Sie können Ihr Bento nach der Tour auch gegen deutsches Essen und/oder deutsches Bier eintauschen. Je nach Wahl kann ein kleiner Preisunterschied anfallen (ab 1.000 Yen).

(Nur Route 1) Fahren Sie durch das friedliche Gelände des Yoshida-Schreins, einem stillen Shinto-Heiligtum, versteckt in den Hügeln hinter der Universität Kyoto. Es ist ein perfekter erster Halt, um sich in die Tour einzufinden. Genießen Sie die ruhige Atmosphäre und schießen Sie ein paar Fotos zwischen den Bäumen und Steinlaternen.

(Nur Route 1) Radeln Sie den berühmten Philosophenweg entlang, einen gepflasterten Weg, der an einem ruhigen Kanal entlangführt. Besonders schön ist dieser Abschnitt im Frühling, wenn die Kirschbäume blühen, aber auch das Blattgrün im Sommer und der rote Ahorn im Herbst machen ihn zu einem Highlight.

(Nur Route 1) Machen Sie einen kurzen Spaziergang durch das beeindruckende Gelände des Nanzenji, eines bedeutenden Zen-Tempels, der für sein hoch aufragendes Sanmon-Tor und sein wunderschönes Aquädukt aus rotem Backstein bekannt ist. Es ist ein großartiger Ort, um innezuhalten und die historische Tiefe Kyotos zu spüren. Sie haben außerdem Zeit, die schattigen Tempelwege zu erkunden.

(Nur Route 1) Fahren Sie unter einem der größten Torii-Tore Japans hindurch, während Sie am Heian-Schrein vorbeifahren. Dieses leuchtend zinnoberrote Wahrzeichen markiert den Eingang zu einem Schreinkomplex mit großzügigen Innenhöfen und Gärten. Je nach Gruppentempo können Gäste kurz anhalten, um Fotos zu machen und sich umzusehen.

(Nur Route 1) Nach dem Mittagessen geht es weiter Richtung Süden entlang des Kamogawa – Kyotos berühmtem Fluss – auf einem flachen, offenen Weg mit wunderschönen Ausblicken auf das Stadtleben, das mit der Natur verschmilzt. Diese letzte Etappe zurück zum Ausgangspunkt bietet Zeit zum Entspannen, Fotografieren und Genießen der frischen Brise, bevor die Tour endet.

(Nur Route 2) Beginnen Sie Ihre Radtour in Richtung Norden entlang des malerischen Kamo-Flusses. Dieser ruhige Abschnitt ist bei Einheimischen beliebt und bietet eine wunderschöne Natur – der perfekte Einstieg in Kyoto mit dem Fahrrad.

(Nur Route 2) Entdecken Sie den Shimogamo-Schrein, einen der ältesten und spirituellsten Orte Kyotos. Eingebettet in den uralten Tadasu-no-Mori-Wald wirkt diese UNESCO-Welterbestätte wie von der Zeit unberührt. Spazieren Sie durch die Waldwege, schießen Sie Fotos und genießen Sie die ruhige, heilige Atmosphäre.

(Nur Route 2) Dieser UNESCO-geschützte Schrein ist bekannt für sein weitläufiges Gelände, die ruhige Lage am Flussufer und seine starke Verbindung zur historischen Priesterschaft Kyotos. Besucher schlendern auf den ruhigen Wegen, bewundern die Architektur des Schreins und genießen den ruhigen Charme der nördlichen Ecke Kyotos.

(Nur Route 2) Eingebettet zwischen den Flüssen Kamo und Takano ist diese charmante Passage seit über 100 Jahren ein beliebter Treffpunkt. Gesäumt von familiengeführten Geschäften und Retro-Schaufenstern bietet sie einen nostalgischen Einblick in Kyotos Einkaufskultur der Nachkriegszeit der Shōwa-Ära. Hier finden Sie handgemachte Beilagen (惣菜 sōzai), saisonale Süßigkeiten, Tsukemono (eingelegtes Gemüse), Teeläden und sogar ein paar kleine Restaurants. Einheimische kommen täglich hierher, und die Atmosphäre ist herrlich unkompliziert – ein Kontrast zu den eher touristischen Vierteln der Stadt. Die Passage liegt direkt am Kamo-Flussdelta und ist somit ein idealer Zwischenstopp für Snacks oder Beilagen vor dem Picknick. Obwohl sie nicht offiziell als Kulturgut ausgewiesen ist, wird sie als lebendiges Stück Kyotoer Geschichte geschätzt.

Kamo-Flussdelta – Picknick am Flussufer an Kyotos natürlicher Kreuzung (nur Tour 2) Dieser ikonische Ort, an dem die Flüsse Kamo und Takano zusammenfließen, ist lokal als Kamogawa-Delta bekannt. Mit Trittsteinen in Form von Schildkröten und Vögeln, die die seichten Bäche überqueren, ist es einer der beliebtesten Außenbereiche Kyotos. Umgeben von Weiden, weichem Gras und mit Blick auf die nördlichen Berge ist das Delta ein natürlicher Treffpunkt für Familien, Studenten, Musiker und Künstler. Es herrscht eine entspannte, fast festivalartige Atmosphäre – besonders an sonnigen Tagen. Für Ihre Tour ist es der perfekte Ort, um Ihr selbstgemachtes Bento auszubreiten, die frische Luft zu genießen und Kyoto nicht als Tourist, sondern als vorübergehender Einheimischer zu erleben. Es ist auch kulturell bedeutsam als traditioneller Treffpunkt, der oft in Literatur und Film dargestellt wird. Nur wenige Orte fangen die alltägliche Schönheit Kyotos besser ein als dieser.

(Beide Routen) Genießen Sie nach Kamigamo eine entspannte, überwiegend bergab führende Fahrt zurück nach Sakura Sari entlang des Kamo-Flusses. Diese sanfte Strecke eignet sich perfekt zum Entspannen, Plaudern und Genießen der Weite und der saisonalen Farben, bevor die Tour endet.

Nachdem Sie Ihr Fahrrad zurückgegeben haben, können Sie gerne im Sakura Sari ein lokales japanisches oder deutsches Bier trinken oder einen kleinen Snack genießen. Eine schöne Möglichkeit, sich zu entspannen und die Tagestour Revue passieren zu lassen. (Getränke nicht inklusive.)

Optional (beide Routen) Gegen Ende der Tour können Gäste die Matsui Sake Brewery besuchen – eine kleine, familiengeführte Sake-Brauerei aus dem Jahr 1726. Interessierte können an einer kurzen Verkostung teilnehmen und mehr über die Brautradition Kyotos erfahren. Die optionale Sake-Verkostung ist nicht im Tourpreis enthalten.