هذه الرحلة المليئة بالقيمة مع مرشد سياحي متعدد اللغات مرخص من الحكومة وذو خبرة هي طريقة رائعة وفعالة لاستكشاف منطقة ميناء شيمونوسيكي وموجي! ازدهرت شيمونوسيكي كبوابة إلى أوراسيا. مع ثروة من المواقع التاريخية والأجواء العرقية والمناظر الطبيعية الجميلة والمأكولات اليابانية، ستأسر شيمونوسيكي قلبك. كما تحيط المحيط من ثلاث جهات بشيمونوسيكي، لذلك لا داعي للقول إن المأكولات البحرية هنا لا مثيل لها. تأكد من التوقف عند سوق كاراتو أو أي من المطاعم العديدة لتذوق المأكولات البحرية. أخبرنا بما ترغب في تجربته وسنخصص لك جولة مدتها ست ساعات تناسبك بشكل أفضل! ملاحظة*١: يرجى تحديد الأماكن التي يجب عليك زيارتها من قائمة في معلومات الجولة لإنشاء مسار الرحلة المخصص لك. ملاحظة*٢: تتطلب شهادة المرشد المرخص من الحكومة الوطنية الصادرة عن الحكومة اليابانية معرفة وفهم جيدين للثقافة والتاريخ الياباني.

“FURUSATO Cycling” is a new tour project designed to let you fully experience the “REAL HAGI”. Enjoy a guided cycling tour through beautiful countryside landscapes, feel the local lifestyle, and visit special places not usually open to visitors. Our first tour focuses on Japanese sake. Follow the brewing process of locally made Hagi sake, including visits to the rice fields, water source areas, a local sake brewery, and a rice polishing facility. ・Course length: Approx. 11 km ・Tour duration: 3 hours 30 minutes ・Bike brand: Giant ・Equipped with a rear mudguard, pouch, and drink holder Access to the tour location The tour starts about 30 minutes by car from central Hagi. If you plan to come without a rental car, please let us know when booking. We will be happy to assist you. After the tour, guests may visit a local sake brewery and enjoy sake tasting if interested.

تعتبر هذه الجولة الخاصة والقابلة للتخصيص في ياماغوتشي مثالية للضيوف الذين يرغبون في الحصول على مسار خاص بهم بناءً على اهتماماتهم وتفضيلاتهم، مما يسمح للضيوف بتجربة المدينة بالسرعة التي تناسبهم.

تعرّف على تقنيات تحضير الساكي في مطعم ناجاياما هونكي في أجواء عصرية فريدة تجمع بين الطابع الكلاسيكي. تلذذ بقائمة طعام مميزة مستوحاة من المطبخ المحلي، واكتشف النكهات والروائح المميزة لكل نوع ساكي.

تعتبر هذه الجولة الخاصة والقابلة للتخصيص في ياماغوتشي مثالية للضيوف الذين يرغبون في الحصول على مسار خاص بهم بناءً على اهتماماتهم وتفضيلاتهم، مما يسمح للضيوف بتجربة المدينة بالسرعة التي تناسبهم.

اكتشف مشهد الطعام والشراب في إيواكوني في جولة إرشادية. استمتع بنكهات المدينة مع مرشد محلي يقودك في الطريق.

سيتجول الموكب المكون من ٢٠ شخصًا، بما في ذلك الكومبارس، مرتدين أزياء أصلية ويمتطون حصانًا أبيض مثل الشوغون، في منطقة أودونو، التي تحتفظ بالأجواء التاريخية حتى يومنا هذا. بعد ذلك، سينتقل الموكب إلى حديقة سانسوين، وهي أحد الأصول الثقافية الملموسة المسجلة على المستوى الوطني، حيث يمكن للضيوف الاستمتاع بالفنون المسرحية التقليدية في ياماجوتشي والاستمتاع بعيد أوتشي، الذي أعيد إنشاؤه بأمانة من المأدبة التاريخية. يرجى الاستمتاع بمدينة ياماجوتشي، التي اختارتها صحيفة نيويورك تايمز كواحدة من "٥٢ مكانًا للذهاب إليها في عام ٢٠٢٤".

هل تعرف جسر كينتاي؟ يقع هذا الجسر في مدينة إيواكوني بمحافظة ياماغوتشي، وهو معروف بجماله، حيث يمتد على طول مجرى مائي صافٍ خمسة أقواس. كانت المنطقة تحت حكم عشيرة كيكاوا، وهي عشيرة ساموراي خلال العصر الإقطاعي، والتي بنت القصور والقلاع والبلدات في جميع أنحاء المنطقة، بما في ذلك هذا الجسر. بعد عبور الجسر الجميل، يمكن للزوار الاستمتاع بالطبيعة الجميلة في المنطقة التي كانت تقع فيها القصور ذات يوم، والتي تم صيانتها جيدًا. من هناك، استقل التلفريك إلى قلعة إيواكوني، قلعة كيكاوا على الجبل. ستجد داخل القلعة سيوفًا ودروعًا مرتبطة بعشيرة كيكاوا، والتي ستمنحك شعورًا بالرومانسية التاريخية. من الطابق العلوي للقلعة، يمكنك النظر إلى جسر كينتاي ومدينة إيواكوني والشعور وكأنك ساموراي. استمتع بهذه الجولة الرائعة مع مرشد.

Hagi is perfectly sized for exploring by bicycle. On this 3.5-hour tour, you will experience one of Japan’s most extensively preserved samurai towns (Castle town) from the Edo period (over 400 years ago)—protected across a vast area and home to sites registered as part of a UNESCO World Heritage Site—along with the everyday lives of the people who have lived here for over 400 years. The approximately 11 km route is designed to avoid crowds, guiding you through traditional streets, a scenic coastline, and quiet, lesser-known spots. Along the way, you may also encounter local residents and everyday scenes of life in Hagi. This tour goes beyond typical sightseeing, offering a chance to understand how the people of Hagi continue to protect their town and carry its spirit into the future.

This is the ideal tour for travelers wanting to discover the highlights of Shimonoseki efficiently, in a private vehicle accompanied by a government-licensed, English-speaking guide! Shimonoseki sits at the western tip of Honshu, where the Kanmon Strait separates it from Kyushu. Sample the city's famous fugu (pufferfish) at the lively Karato Market, take in the soaring Kanmon Bridge, and visit Akama Shrine, steeped in the legends of the Heike clan. Wander the historic castle town of Chofu and Kozanji Temple, enjoy sweeping strait views from Hinoyama Observatory and the Kaikyo Yume Tower, and drive out to the brilliant turquoise waters beneath Tsunoshima Ohashi Bridge. We welcome you to come and explore the unique history, scenery and flavors of Shimonoseki with us! Note*1: The National Government Licensed Guide Interpreter certification is issued by the Japanese government and requires a good knowledge and understanding of Japanese culture and history.

مشهدٌ خلابٌ لبوابات توري الحمراء الزاهية البالغ عددها ١٢٣ بوابة في ضريح موتونوسومي، الممتدة نحو بحر اليابان الأزرق العميق - فرصةٌ لا تُنسى لالتقاط صورٍ رائعة. في مطعم سينزاكي كيتشن، نُقدم لكم كاوارا سوبا، الطبق المحلي المميز لمحافظة ياماغوتشي. اختتموا رحلتكم بزيارة ضريح أكاما، ببوابته الحمراء الأخّاذة وارتباطه التاريخي بمعركة دان-نو-أورا الأسطورية. بعد يومٍ من المناظر الخلابة والاكتشافات الثقافية والنكهات المحلية، عودوا براحةٍ إلى محطة شيمونوسيكي للرحلات البحرية حاملين معكم ذكرياتٍ لا تُنسى.

This tour is designed for travelers who visit Shimonoseki by cruise ship. We will pick you up at Shimonoseki Port or hotels near the port. This value-packed trip with a government-licensed and experienced multilingual tour guide is a fantastic and efficient way to explore Shimonoseki. Enjoy a 6-hour private tour with your own guide and vehicle, customized to your interests. From the bustling Karato Market famous for fugu and fresh sushi to the dramatic Kanmon Strait with its great bridge, the vermilion Akama Shrine, the historic castle town of Chofu, and the breathtaking views from Mount Hino, you will discover the very best of this storied port city at the western tip of Honshu. You can choose 2-3 sites from the itinerary list, and your guide will tailor the route to make the most of your limited time in port. Sit back, relax, and let your private guide handle all the logistics for a stress-free and memorable day in Shimonoseki.