لقد جلبنا المرح والإثارة ومزجناهما بالجمال والتجارب الثقافية التي تقدمها البحيرة. ننطلق من مكتبنا في باناجاشيل ونتجه إلى قرية سانتا كاتارينا بالوبو الملونة. في هذه القرية، نتمكن من رؤية ومعرفة المزيد عن المنسوجات المحلية والبطانيات والناهوال والسلع الأخرى التي يصنعها ويبيعها السكان المحليون. في ساحة هذه القرية، نزور مقهى محليًا حيث يمكنك طحن قهوتك بنفسك وتذوق حبوب البن المزروعة محليًا. بمجرد الانتهاء في سانتا كاتارينا، نعود إلى مركباتنا الرباعية الدفع إلى قرية سان أنطونيو بالوبو. نزور مصنع السيراميك المحلي حيث نتعرف على عملية صنع كل هذه السلع الرائعة. نزور أيضًا مصنع شوكولاتة محلي في سان أنطونيو حيث نتعرف على العملية...

تعد جولة غروب الشمس في بحيرة أتيتلان واحدة من أفضل الأنشطة بعد الظهر التي يمكنك القيام بها أثناء زيارتك لبحيرة أتيتلان، حيث تمكنت من زيارة بعض القرى المحيطة بالبحيرة ورؤية مناظر مذهلة لها.

Discover the Rostro Maya mountain (known internationally as Indian's Nose), famous for hosting one of the most sublime views and photographs not only of Guatemala, but of all of Latin America. From its summit, you will witness an incomparable panorama: the majestic basin of Lake Atitlan guarded by its three volcanic guardians: San Pedro Volcano, Atitlan Volcano and Tolimán Volcano. On clear days, the show spreads even further, allowing you to see in the distance the imposing Volcano of Fire, Volcano Acatenango and Volcano of Water, located near La Antigua Guatemala. Experience the difference of a small group tour: Each participant receives personalized attention and the best assistance. Our professional guides not only know the routes perfectly, but also have years of experience. They are committed to providing the highest quality service, based on kindness and respect for our customers and the natural environment.

انغمس في ثقافة القهوة في المزارع الجماعية لشعب المايا الأصلي تسوتوجيليس. اكتشف القصة الرائعة لوصول القهوة إلى غواتيمالا وبحيرة أتيتلان، وتعرّف على التقنيات البيئية والمستدامة التي تستخدمها المجتمعات المحلية. ستتعرف على عملية الإنتاج كاملةً، من زراعة الحبوب إلى تذوقها، بينما نتجول معًا في مزارع القهوة. ستتيح لك هذه التجربة الفريدة التواصل بعمق مع تقاليد وحياة المجتمعات الأصلية التي تعيش حول البحيرة. وأخيرًا، سنستكشف شوارع سان خوان لا لاغونا الزاهية، حيث يمتزج الفن والثقافة وروح المايا في كل زاوية.

xplore the beauty of Lake Atitlán on this exciting 4-hour ATV tour through San Juan, San Pedro, and San Marcos La Laguna. Ride scenic mountain roads, visit a beautiful nature reserve where you can swim or relax by the lake, and learn about native stingless bees at La Abeja Maya. Enjoy breathtaking views from lookouts above San Pedro, with panoramic scenery of the lake, surrounding volcanoes, and the famous Indian Nose ridge visible in the distance. The tour finishes with a visit to a local chocolate factory and traditional textile artisans, where you’ll discover local flavors and culture. A perfect combination of adventure, nature, culture, and unforgettable views of Lake Atitlán.

Cruise across Lake Atitlán and visit the charming village of San Juan La Laguna on this full-day shared sightseeing tour. Surrounded by three majestic volcanoes along its southern shore. Join this tour to immerse yourself in authentic Mayan traditions. In San Juan La Laguna, you’ll have the opportunity to witness a live demonstration by local Mayan women, who use tree bark, natural plants, and vegetables to extract vibrant natural dyes. Learn how these ancestral techniques are used to color handwoven textiles, preserving centuries-old craftsmanship. Continue Lake Atitlán by boat as you travel to Santiago Atitlán to meet the Tz’utujil Maya community. Discover their rich spiritual beliefs, including a visit to the revered Mayan deity Maximón, also known as Rilaj Mam, considered a powerful grandfather spirit. You’ll also explore local art galleries, handicrafts, and traditional paintings, gaining deeper insight into the vibrant culture

قم بزيارة الأماكن الأكثر قدسية وتكريمًا حول بحيرة أتيتلان. يقوم كهنة الشامان بأداء طقوس النار في الكهوف المقدسة للشفاء والحماية والسفر الآمن وتركيز طاقتهم. هذه تجربة لا تتكرر إلا مرة واحدة في العمر! ستختبر عادة المايا القديمة في حفل تطهير وحماية النار في الكهوف المقدسة في بحيرة أتيتلان. إن حفل النار الحديث هو الطريقة التي يتواصل بها المايا اليوم مع الحكمة القديمة المعروفة باسم رؤية المايا الكونية. انغمس في صوفية مكان مقدس، وتعلم لماذا تسافر قبائل المرتفعات لساعات للتواصل مع الأرواح. سيشرح لك مرشدك سبب أداء المراسم، ويعلمك عن الطقوس والمعاني الفريدة لتقويم المايا. ستشاهد الشامان يؤدون المراسم في معظم الأيام، على الرغم من أنه لا يمكن ضمان ذلك.

انطلق في رحلة فريدة عبر تاريخ الشعوب الأصلية في سان خوان، وسان بيدرو، وسانتياغو أتيتلان، حيث ستكتشف ثراء ثقافة تزوتوجيل من خلال تقاليدها وفنونها وحياتها اليومية. سنتجول في شوارعها الزاهية وأسواقها النابضة بالحياة وكنائسها الاستعمارية الرائعة، بينما نتعرف على تاريخها الآسر ورؤيتها للعالم. تجارب فريدة خلال الجولة: سنزور عالم نحل المايا؛ ونكتشف الصلة القديمة بين المايا والطبيعة. مصنع الشوكولاتة الحرفي؛ تعرّف على تفاصيل التصنيع وتذوق الكاكاو المحلي الأصيل. متجر المنسوجات النسائية: استمتع بفن النسيج التقليدي ورمزيته. معرض الفنون المحلي: تعرّف على التعبيرات المعاصرة المستوحاة من تراث المايا. الأنشطة المتضمنة: لحظات لالتقاط الصور ومقاطع الفيديو؛ التقط ذكريات لا تُنسى مع المناظر الطبيعية والناس. فرصة شراء اختيارية؛ ندعم رواد الأعمال والفنانين المحليين بشكل مباشر.

إذا كنت من محبي الدراجات النارية، فهذه طريقة رائعة لزيارة العديد من الأماكن حول البحيرة في نصف يوم فقط.

خلال زيارتنا، ستتاح لك الفرصة للتعرف على ثقافة المايا كاكشيكيل بطريقة أصيلة والحياة اليومية للنساء المحليات اللواتي يسعين إلى جعل روتينهن عملهن. سيشاركن شغفهن ومخاوفهن معك ونأمل أن تتمكني من ذلك أيضًا، لتتعلمي وتستمتعي بالتنوع. تجربتنا خاصة لأننا نستند إلى نموذج السياحة التجديدية، والذي يمكنه الحفاظ على الثقافة وتوفير طرق جديدة للعمل من أجل مستقبل المرأة في سانتا كروز، مما يؤثر بنسبة ١٠٠٪ على الاقتصاد المحلي.

بصفتنا أعضاءً في مجتمع محلي أصلي، نفخر بمشاركة تراثنا الثقافي معكم. صُممت جولاتنا وأنشطتنا لتوفر لكم انغماسًا أصيلًا في الحياة اليومية والتقاليد والثقافة والحرف اليدوية المحلية.

استمتع بالمناظر الأكثر روعة لبحيرة أتيتلان، سواء عند شروق الشمس أو منتصف النهار. على ارتفاع أكثر من ٤٠٠٠ قدم فوق بحيرة أتيتلان، سترى البحيرة بأكملها وستتمتع بإطلالات على سبعة براكين. المشي السهل من بداية الطريق إلى القمة، والقيادة عبر المرتفعات والغابات السحابية تستحق الرحلة وحدها. أضف رحلة إلى كهف الصيادين المقدس كمكافأة إضافية. تعرف على تاريخ هذا الكهف ولماذا أصبح رمزًا مقدسًا للصيادين.

قم بزيارة أقرب أطلال المايا إلى بحيرة أتيتلان. تشمل هذه الأطلال المحفوظة جيدًا معابد هرمية وملاعب كرة وقصور ملكية ومتحفًا وعلامات تفسيرية تشرح تاريخ الموقع. تم بناء هذا الموقع منذ أكثر من ١٠٠٠ عام، وهو يستحق الاستكشاف. لا تزال الطقوس الماياوية تُؤدى في هذا الموقع. تعرف على حضارة المايا القديمة، والتقويم الماياني الذي يعود تاريخه إلى ٥٠٠٠ عام، والملاحظات الفلكية، وكيف ينظر المايا في العصر الحديث إلى ثقافتهم.

This tour takes you to discover three of the most authentic villages of Lake Atitlan: San Juan La Laguna, San Pedro La Laguna and Santiago Atitlan. Guided by a local host, you will live a deep cultural immersion in the rich Tz’utujil Mayan tradition. During the tour, we will stroll through streets full of color and life, admire vibrant murals and traditional markets, and enjoy breathtaking landscapes of the lake and volcanoes surrounding each village. You will know different cooperatives such as textiles, honey and chocolate. indigenous art workshops, We will also visit spiritual and historical sites such as the colonial church of Santiago Apostle and the house of the venerated Maximon. More than a tour, it is a soul and heart experience, perfect for those who seek to connect deeply with local communities and take away unforgettable memories and learning.

سيقودك مرشدونا، بفضل ودهم واحترافيتهم، في جولة حول بركان سان بيدرو وفقًا لسرعة المشاركين، مع أفضل وسائل النقل وتنظيم الأمان. في هذه الجولة، لن تمشي فقط، بل ستحصل أيضًا على معلومات تاريخية عن النباتات والحيوانات والمجتمع. تعد هذه التجربة فرصة رائعة للاستمتاع بلحظة في اتصال بطبيعة بركان سان بيدرو.

تأخذك هذه الجولة التي تستغرق يومًا كاملاً إلى أشهر أسواق غواتيمالا. هذا السوق هو سوق تقليدي محلي لبيع الكيش، ويتضمن جولة سيرًا على الأقدام إلى المقبرة وPaschal Abaj، تل الشامان. من المرجح أن تشهد حفل تطهير مقدسًا بالنار يُجريه شامان المايا. تعرف على قصة الخلق المايانية، والحفل الماياني، ونظام العد الأساسي ٢٠، والتقويم الماياني الذي يعود تاريخه إلى ٥٠٠٠ عام. حتى قم بزيارة مكتب رئيس البلدية.

هذه رحلة سهلة بالدراجة ذات مناظر خلابة ومثالية للعائلات والمبتدئين والمتوسطين. وتشمل رحلات بالقارب لرؤية بحيرة أتيتلان من جميع الجوانب. يمكنك ركوب الدراجة عبر قرى المايا الفريدة والريف، أو زيارة تعاونيات النسيج، أو مزارع البن، أو المعارض الفنية، أو مجرد الاستمتاع بالطبيعة.

سيستمتع المسافرون بالبراكين الثلاثة المهيبة التي تحمي بحيرة أتيتلان من أحد أفضل وجهات النظر في سان بيدرو، بينما نخبرهم بأيهما جاء أولاً، البحيرة أم البراكين؟؛ سيتعرفون على آخر بركان توقف عن النشاط منذ أكثر من ١٥٠ عامًا بطريقة تفاعلية في متحف تسونون يا. بالإضافة إلى تقدير مناظرنا الطبيعية الرائعة وتاريخها، ستتعرف على المزيد عن نفسك. سيتعرفون على أكثر طاقاتهم أهمية في تشريحهم البشري، والتأثير الكبير لألوانهم وأعدادهم على سلوكياتهم.

لا تكتف بزيارة بحيرة أتيتلان، بل عشها واستنشقها وتواصل معها. احجز تجربة الساونا والعشاء في تيمازكال اليوم، واستعد لتحمل معك إلى المنزل أكثر من مجرد الهدايا التذكارية؛ ستعود إلى المنزل بجزء من روح المايا، وسيظل جزءًا من رحلتك إلى الأبد. ادخل إلى عالم حيث تشعل التقاليد القديمة الحواس وتدفئ الروح. في واحدة من أصغر قرى المايا في بحيرة أتيتلان، تنتظرك طقوس ثقافية تقدم أكثر من مجرد الاسترخاء، فهي تعد برحلة تحويلية. احجز مكانك وأشعل روحك بدفء ثقافة المايا.

استمتع واكتشف يوم السوق الملون في تشيتشيكاستينانجو! إنها تجربة فريدة من نوعها حيث ستشاهد كيف يعيش السكان المحليون ويمارسون أنشطتهم في أيام السوق. لا تزال ثقافة المايا الحقيقية حية. كما أنهم يرتدون ملابسهم التقليدية حتى اللغة المايانية التي يتحدثون بها.