Welcome to the Vicksburg Battlefield! To President Abraham Lincoln, this site was the key to winning the entire Civil War. Confederate President Jefferson Davis felt the same! So let’s find out why it was so important, what happened here, and what it all meant. Note: The tour is over 15 miles long, with more than 44 audio stories, and takes about 1–2 hours to complete. New, Lifetime access, no expiry. Use it anytime, on any trip, as many times as you want.

انطلق نحو قوس النصب التذكاري، الذي بُني بعد اجتماع قدامى المحاربين الذي أقيم هنا في عام ١٩١٧. جلس الجنود السابقون من كلا جانبي الحرب جنبًا إلى جنب في هذا الحدث التاريخي الذي استمر لمدة أربعة أيام. هذه المرة جلسوا في سلام. كانت بالتأكيد لحظة مريرة وحلوة أراد المحاربون القدامى إحياء ذكراها. لذلك بنوا هذا القوس!

توجد حديقة بالقرب من النصب التذكاري الذي يظهر أمامنا على يسارنا. إنه نصب مينيسوتا التذكاري. التمثال الموجود عند قاعدة العمود هو تمثال للسلام. تحمل سيفًا ودرعًا تم وضعهما منذ ذلك الحين من قبل الجيشين. وهما في يديها للحفظ الآمن، ومنع أي معارك مستقبلية على هذه الأرض.

إن المسلة الشاهقة التي تقف عند المنحنى وعلى يسارنا هي النصب التذكاري لميشيغان. والتمثال الموجود عند قاعدته هو "روح ميشيغان". ويكرم هذا النصب التذكاري رجال ميشيغان الذين قاتلوا هنا، ولكن موقعه له أهمية خاصة. فقد أصيب أحد قادتهم، الكابتن صمويل ديجولير، بجروح قاتلة بالقرب من هنا أثناء القتال في الثامن والعشرين من مايو. وسأتحدث عن ذلك بمزيد من التفصيل قريبًا.

كان الرجل الذي صمم هذا النصب التذكاري هو دبليو إل بي جيني، وهو من المحاربين القدامى الذين قاتلوا بالفعل في المعركة هنا! وفي الداخل، سنجد أسماء كل جندي من إلينوي قاتل هنا. لم يكن جيني ينوي إنشاء نصب تذكاري فحسب، بل كان ينوي أيضًا إنشاء معبد لتلك الأرواح الشجاعة، التي ضحى العديد منها بحياتها من أجل وطنها في ساحة المعركة هذه.

الخندق خلف ساحة انتظار السيارات هذه يُعرف باسم نهج لوغان. هنا، حاول مهندسو الاتحاد استخدام تكتيك غير عادي للتقدم نحو موقع كونفدرالي أثناء القتال. بناءً على أوامر الجنرال جرانت، حفروا خندقًا إلى حصن الكونفدرالية. ثم وضعوا لغمًا محملاً بـ ٢٢٠٠ رطل من البارود في الخندق وأشعلوا الفتيل!

قم بالقيادة حول المنحنى أمامك، ثم توقف أمام العمود الكبير أعلى الدرج. هذا هو النصب التذكاري لولاية ويسكونسن. وجّه نظرك نحو الجزء العلوي من هذا النصب التذكاري، وستجد "أبي العجوز"، النسر الحربي والتميمة الرسمية لفوج المشاة الثامن لولاية ويسكونسن. صدق أو لا تصدق، كان أبي العجوز طائرًا حقيقيًا! كان فوج المشاة الثامن لولاية ويسكونسن يحمله بفخر إلى ساحة المعركة، مربوطًا بعمود يبلغ طوله خمسة أقدام مطلي باللون الأحمر والأبيض والأزرق. كان طائرًا عجوزًا جيدًا، حصل على تسريح مشرف في عام ١٨٦٤. محارب حقيقي شهد ٤٢ معركة!

التمثال النصفي الذي سنمر به على يميننا هو نصب تذكاري لولاية فرجينيا الغربية، والذي يكرم الرائد أزرا جودسبيد. وُلِد جودسبيد في أوهايو، لكنه خدم في الجيش وقُتِل أثناء القتال من أجل ولاية فرجينيا الغربية. قاتل العديد من الرجال من أوهايو وبنسلفانيا تحت علم ولاية فرجينيا الغربية. وذلك لأن المجندين الجدد كانوا يبحثون عن ولايات أخرى بها وظائف شاغرة عندما امتلأت أعداد المجندين.

في غضون دقيقة، سنرى تمثالًا لثلاثة رجال على يميننا. توقف واوقف سيارتك عندما تراه. يكرم هذا النصب التذكاري الآلاف من الجنود الأمريكيين من أصل أفريقي الذين قاتلوا من أجل الاتحاد ومن أجل حريتهم. ومع ذلك، لم يكن الجميع متساوين، حتى في جيش الاتحاد. كانت الوحدات منفصلة وكان الجنود السود يتقاضون أجورًا أقل ويحصلون على معدات أسوأ. لكنهم مع ذلك قاتلوا جنبًا إلى جنب مع رفاقهم البيض في خضم المعركة.

في غضون دقيقة واحدة، سنرى تمثالًا لرجل على ظهر حصان بوجه خشن وعينين موجهتين بالليزر إلى محيطه. اركن سيارتك في ساحة الانتظار عندما تراه. من المستحيل أن تفوتك! يصور هذا التمثال الرجل نفسه، اللواء يوليسيس س. جرانت.

نحن على وشك المرور بنصب تذكاري لتكريم فوج المشاة التطوعي رقم ١٠٦ من إلينوي. إنه المسلة الجرانيتية الصغيرة القادمة على يميننا. تدرب هؤلاء الرجال في لينكولن، إلينوي، حيث عمل أبراهام لينكولن ذات يوم محاميًا!

سيتم تشييد أطول نصب تذكاري في الحديقة قريبًا. إنه نصب البحرية الأمريكية، الذي يكرم الضباط والبحارة الذين قاتلوا في فيكسبيرج. يحظى جيش جرانت بمعظم الفضل في حصار فيكسبيرج، لكنه لم يكن ليتمكن من القيام بذلك دون مساعدة من البحرية. جلبت الزوارق الحربية رجال جرانت إلى أسفل نهر المسيسيبي. تسللوا عبر خطوط دفاع المتمردين في منتصف الليل. حملوا جيش جرانت عبر نهر المسيسيبي في بروينسبيرج.

هذه هي مقبرة فيكسبيرج الوطنية، وهي المكان الأخير الذي يرقد فيه ١٧ ألف جندي من جنود الاتحاد. وبالنسبة للعديد منهم، فهي المقبرة الثانية التي يدفنون فيها. ولكن لماذا؟ أثناء الحرب، عندما كان أحد الجنود يُقتل، كان رفاقه يحفرون قبرًا بالقرب من مكان الحادث. ولم يكن لديهم الوقت لفعل أي شيء آخر! فكان يكفي وضع صليب خشبي بسيط محفور عليه اسمهم كعلامة على القبر. وانتشرت مئات العلامات المماثلة في كل مكان. وعندما انتهت الحرب، بذلت حكومة الولايات المتحدة قصارى جهدها لتحديد مواقع كل هذه العلامات وبذلت قصارى جهدها لدفن هؤلاء الرجال بشكل لائق.

هذه هي قلعة فورت هيل، وما أجمل المنظر الذي توفره! ليس من الصعب أن نتخيل سبب تمركز القوات الكونفدرالية هنا. مناظر طبيعية مفتوحة، وإطلالات واضحة على النهر، وانحناءة تتسبب في إبطاء السفن الحربية. إنها نقطة مراقبة مثالية. في الواقع، كانت قلعة فورت هيل محصنة بشكل جيد لدرجة أنه لم تحدث أي معركة برية هنا على الإطلاق. كانت آمنة للغاية.

على يسارنا يقف النصب التذكاري لولاية ميسوري، والذي يمثل كلا جانبي الحرب الأهلية. كانت ميسوري ولاية منقسمة. واعترف بها كل من الاتحاد والكونفدرالية باعتبارها ولاية تابعة لهما. وانضم ١٠٩٠٠٠ رجل إلى الاتحاد، وانضم ٣٠٠٠٠ إلى الكونفدرالية. وتحول الجيران ضد بعضهم البعض.

المسلة الحجرية التي تظهر على يميننا هي نصب تذكاري لنهر المسيسيبي. ومثلها كمثل بعض النصب التذكارية الأخرى في ساحة المعركة هذه، فإن قاعدة هذا النصب مزينة بشخصية امرأة. ولكن من هي هذه المرأة ولماذا هي هنا؟ تعمل النساء في هذه النصب التذكارية كحماة للمحاربين. وقد صُممت على غرار آلهة اليونان أو الرومان التي تمثل السلام والمصالحة.

يخلد النصب البرونزي الذي يظهر على يميننا ذكرى القوات من ولاية ألاباما. الرجال المصورون هنا يقودهم امرأة تمثل ولاية ألاباما نفسها.

كان التل على يسارنا هو موقع حصن جاروت. من سمي الحصن باسمه؟ إنه العقيد إيشام دبليو جاروت! كان قائد فوج متطوع من ألاباما. لم يتم تفجير حصن جاروت أبدًا مثل الحصون الأخرى. لكن قناصة الاتحاد يختبئون خلف الأشجار، في انتظار إطلاق النار على أي علامة على الحركة. ذات يوم، يتحرك جاروت نفسه. تقتله رصاصة على الفور. لم يكن يعلم أبدًا أنه تمت ترقيته للتو إلى رتبة عميد.

اركن سيارتك في الممر الموجود أمامك مباشرةً. من هنا يمكننا رؤية نصب كنتاكي التذكاري. يصور هذا النصب التذكاري الشهير شخصيتين أساسيتين: أبراهام لينكولن والرئيس الكونفدرالي جيفيرسون ديفيس. وُلِد الرجلان في كنتاكي، لذا تكرمهما ولاية البلوجراس. لا تتردد في السير على طول المسار لإلقاء نظرة عن قرب على النصب التذكاري، وانقر فوق "معرفة المزيد" لمعرفة المزيد عنه.