ماذا تعني كلمة "مينواتر" (minnewater)؟ هذا هو الاسم الهولندي للبحيرة، وهو مُكوّن من كلمتين هولنديتين: minne، التي تعني "مشترك" و"محبة"، وwater، التي تعني "ماء". لذا، فإن الترجمة الأصح هي ترجمة كلمة minne إلى "مشترك"، إذ كانت هذه "المياه المشتركة، مياه المجتمع، مياه الجميع"، إذ كان ميناء بروج القديم يقع هناك، وهو موقع وثيق الصلة بالمدينة والحياة اليومية لسكانها.

يُعدّ مجمع "بيغويناج" أحد أبرز المجمعات المعمارية في بروج، وهو مقدمة لما ستجده في هذه المدينة الساحرة، بيئةً عريقةً تعود للعصور الوسطى، غارقةً في بحرٍ من الهدوء. كما أنه مُدرجٌ على قائمة اليونسكو للتراث العالمي.

ستتاح لك فرصة التقاط صور رائعة من الجسر الصغير. انطلق دون توقف.

تتكون البازيليكا في ساحة بورغ من مصلى سفلي وآخر علوي. المصلى السفلي، المُكرّس للقديس باسيليوس الكبير، هو بناء روماني داكن اللون لم يطرأ عليه أي تغيير يُذكر. أما رفات آلام المسيح الموقرة، فتقع في المصلى العلوي، الذي أُعيد بناؤه على الطراز القوطي في القرن السادس عشر، وجُدّد في القرن التاسع عشر على طراز النهضة القوطية.

ساحة بورج هي المركز السياسي لمدينة بروج، وهي مكان ساحر حيث يمكن لعشاق الهندسة المعمارية الاستمتاع بالمباني ذات الأنماط المختلفة التي تم تشييدها على مدى أكثر من ألف عام من التاريخ.

يمكنك الاستمتاع برحلة بالقارب عبر قنوات المدينة.

استكشف قنوات بروج وغنت وعمارتها في مغامرة ليوم كامل. تعاون مع مرشد محلي لتخصيص الجولة بما يناسب اهتماماتك. شاهد مواقع العصور الوسطى مثل كنيسة الدم المقدس وبرج الجرس الذي يعود إلى القرن الثالث عشر. استغل الوقت المحدود خلال رحلتك على أكمل وجه.

الميناء القديم! ستتعرف على أسرار التجارة القديمة، وتشارك تجارب البحارة والتجار، وتستكشف ما وراء واجهة المدينة التي تعود إلى العصور الوسطى.

أحد المعالم الأكثر شهرة في هذه المدينة: اكتشف كيف أدى إنشاءها وتطورها إلى تغيير تاريخ المناطق المحيطة بها بالكامل.

بواجهتها الرومانية والباروكية والقوطية، تُعدّ كاتدرائية غنت الكهفية مستودعًا لمجموعة قيّمة من الكنوز الفنية، بما في ذلك أعمال روبنز ولوران ديلفو. ومن أبرز معالمها لوحة مذبح الأخوين فان آيك الشهيرة عالميًا، "عبادة الحمل الصوفي"، والمكونة من ٢٤ لوحة.