يقع مركز زوار Kohm Yah-mah-nee بالقرب من المدخل الجنوبي للحديقة، ويضم معارض ومتجرًا للهدايا ومقهى ومراحيض. يمكنك أيضًا الحصول على خريطة للمسار والدردشة مع أحد حراس الغابات. يأتي اسم مركز الزوار من كلمة Kohm Yah-mah-nee التي تعني "جبل الثلج" في لغة ماونتن مايدو. إنه الاسم الأصلي للبركان الذي نعرفه اليوم باسم Lassen Peak.

تعد Sulphur Works واحدة من المعالم الحرارية المائية الملونة في الحديقة والتي يمكنك رؤيتها من الطريق مباشرة. اسلك الممر المرصوف لمشاهدة فتحات البخار، وحوض الطين المغلي، والمناظر الطبيعية الملونة بالأصفر والبرتقالي والأحمر من الرواسب المعدنية. تذكر أن تضغط على علامة الخريطة للاستماع إلى القصة الإضافية "رائحة البركان" لمعرفة المزيد عن هذا المكان الرائع!

من الممر الصغير أسفل قمة دايموند، يمكنك رؤية جبل بروكوف إلى الغرب، وقمة لاسين إلى الشمال، ومساحات شاسعة من أراضي الغابات التي احترقت في حريق ديكسي عام ٢٠٢١. يقع المنظر عند منعطف في الطريق، لذا كن حذرًا عند الدخول والخروج.

حصلت بحيرة إيميرالد على اسمها من لونها الأخضر المذهل الذي يأتي من النباتات التي تنمو في المياه الضحلة. في ثلاثينيات القرن العشرين، قام حراس الحديقة بتخزين سمك السلمون المرقط قوس قزح الكبير في هذه الجوهرة الجميلة على جانب الطريق. اليوم، لم تعد البحيرة تحتوي على أسماك، لكن لونها الأخضر المذهل لا يزال يشكل فرصة رائعة لالتقاط الصور!

يؤدي مسار الرحلة ذهابًا وإيابًا الذي يبلغ طوله ثلاثة أميال إلى Bumpass Hell إلى أكبر منطقة حرارية مائية في المنتزه، والتي تضم ١٦ فدانًا من الينابيع المغلية وأواني الطين والفتحات البخارية الهادرة! أكبر فتحة بخار، والتي تسمى Big Boiler، هي واحدة من أكثر الفتحات البخارية سخونة في العالم - حيث تصل درجة حرارتها إلى أكثر من ٣٠٠ درجة فهرنهايت.

تم تسمية بحيرة هيلين على اسم هيلين برودت، أول امرأة بيضاء تصل إلى قمة لاسين بيك في عام ١٨٦٤. تقع هذه البحيرة الزرقاء العميقة عند سفح لاسين بيك وتعكس الجبل المغطى بالثلوج أعلاه. لا تتردد في غمس أصابع قدميك أو حتى السباحة. ولكن كن حذرًا لأن مياه البحيرة الصافية شديدة البرودة!

توقف في منطقة وقوف السيارات الكبيرة للاستمتاع بإطلالة على أكبر بركان على شكل قبة في العالم والذي يحمل اسم هذه الحديقة. يمكنك حتى الصعود إلى قمة هذا البركان النائم الذي يبلغ ارتفاعه ١٠٥٠٠ قدم! مع ارتفاع يبلغ حوالي ٢٠٠٠ قدم، فإن المسار ليس مخصصًا لضعاف القلوب. إذا كنت مهتمًا بخوض هذه الرحلة ذهابًا وإيابًا لمسافة ٥ أميال، فتأكد من قراءة معلومات السلامة عند بداية المسار. انتبه جيدًا لما تقوله عن دوار المرتفعات.

تقع منطقة Kings Creek Picnic Area في مرج مليء بالأزهار البرية وهي مكان لطيف للاستراحة وتناول الغداء. ستجد طاولات النزهة ومراحيض الحفر. تتميز منطقة النزهة أيضًا بمسار ذهابًا وإيابًا سهلًا يبلغ طوله ١.٥ ميلًا إلى ميزة مائية حرارية غير عادية تسمى Cold Boiling Lake. على عكس البقع الساخنة الأخرى في الحديقة، يمكنك هنا رؤية الغاز يتصاعد عبر المياه الباردة على طول شاطئ هذه البحيرة الجميلة.

تتميز الرحلة المعتدلة التي تمتد لمسافة ٣ أميال إلى شلالات كينجز كريك بشلالات مذهلة يبلغ ارتفاعها ٣٠ قدمًا. احترق جزء كبير من الغابة أثناء حريق ديكسي، لكن الحياة بدأت تعود بالفعل. ابق عينيك مفتوحتين لمشاهدة الزهور البرية في المروج وغيرها من أدلة الولادة الجديدة. تتوفر مواقف محدودة على جانب الطريق. إذا لم تتمكن من العثور على مكان، فنوصيك بالمحاولة مرة أخرى لاحقًا أو تخطي هذه الرحلة والقيام بالرحلة إلى Paradise Meadows بدلاً من ذلك.

Paradise Meadows هي جوهرة مخفية تقع على الجانب الشمالي الشرقي من Lassen Peak. تتبع الرحلة ذهابًا وإيابًا المعتدلة التي يبلغ طولها ثلاثة أميال نهر Hat Creek عبر غابة جميلة إلى حوض كبير محاط بمنحدرات شديدة الانحدار. يقع في الحوض مرج ساحر من الزهور البرية يبدو وكأنه قادم من قصة خيالية. على طول الطريق، ستمر ببعض الشلالات وتلتقط لمحات من Lassen Peak من خلال الأشجار. مع اكتساب ارتفاع ٧٠٠ قدم، كن مستعدًا للقيام بقدر لا بأس به من التسلق. لكن المناظر السماوية في النهاية تستحق ذلك!

تُعرف منطقة الانفجار التي حدثت بسبب ثوران بركان لاسين بيك عام ١٩١٥ باسم المنطقة المدمرة. بعد الانفجار، تم تسوية هذه الغابة بالكامل بالأرض وتحولت إلى أرض قاحلة رمادية اللون. لكن اليوم، لم يعد اسم المنطقة المدمرة يطابق ما ستراه. على مدار القرن الماضي، كانت الطبيعة تعمل بجد، واستعادت المناظر الطبيعية ونفخت حياة جديدة في منطقة كانت مهجورة ذات يوم. ارتفعت النباتات من الرماد، وعادت الحياة البرية. إنها شهادة على قوة الطبيعة في التدمير والاستعادة. قم بجولة قصيرة وتفسيرية عبر المنطقة المدمرة. ستجد طاولات نزهة ومراحيض هنا أيضًا.

توقف على جانب الطريق والتقط صورة للصخرة التي يبلغ وزنها ٣٠ طنًا والتي تسمى Hot Rock. أثناء إحدى ثورات لاسين الكبيرة، خرجت هذه الصخرة البركانية العملاقة من حجرة الصهارة وطارت إلى أسفل الجبل في انهيار صخري إلى مثواها الأخير هنا - على بعد خمسة أميال! بعد بضعة أيام، التقط المصور المحلي B.F. Loomis صورة للصخرة. ولأنها كانت لا تزال تتصاعد منها الأبخرة وساخنة عند لمسها، أطلق عليها اسم Hot Rock. يمكنك رؤية الصورة التاريخية التي التقطها لوميس لصخرة Hot Rock في متحف لوميس.

انتقل إلى منطقة الراحة للاستمتاع بإطلالة على Chaos Crags وChaos Jumbles - وهما من المعالم البركانية الأخرى التي تحكي عن الماضي الناري للمنطقة. Chaos Crags عبارة عن براكين ذات قباب سدادة، تمامًا مثل Lassen Peak، إلا أنها متعرجة للغاية. من ناحية أخرى، Chaos Jumbles عبارة عن أفدنة من الصخور البركانية المنتشرة بين المنحدرات وبحيرة مانزانيتا.

تتميز منطقة بحيرة مانزانيتا بمتحف لوميس ومتجر هدايا ومراحيض وعدد قليل من مسارات البحيرة ومخيم. إنه مكان رائع للتعرف على المكان إذا دخلت الحديقة من الشمال. كما أنه مكان ممتع للاسترخاء والاستمتاع بالوقت بعد الظهر. يمكنك استئجار قارب كاياك أو السباحة أو المشي على طول بحيرة مانزانيتا على مسار حلقي سهل يبلغ طوله ميلين. ستجد مناظر خلابة لجبل لاسين من الشاطئ الشمالي للبحيرة.

على الجانب الآخر من الشارع من مركز الزوار يوجد مساران قصيران وسهلان. أحدهما يدور حول بحيرة Reflection والآخر يدور حول Lily Pond. احصل على أحد الكتيبات التفسيرية لمسار Lily Pond لمعرفة المزيد عن النباتات الفريدة التي تعيش هنا.

ستجد في متحف لوميس معروضات من الصخور البركانية والصور التاريخية التي التقطها بي. إف. لوميس وسلال أتسوغيوي التي صنعتها سيلينا لامار. كما يرتاد الحراس هذا المكان، لذا اصطحب حراسك الصغار إلى هنا لكسب شاراتهم. تم التبرع بمتحف لوميس إلى منتزه لاسين البركاني الوطني من قبل بي. إف. وإستيلا لوميس، وهما من أوائل المؤيدين والداعمين للمنتزه.