مرحبًا بكم في أثينا، العاصمة التاريخية لأوروبا. مرحبًا بكم في مهد الديمقراطية والفنون والعلوم وفلسفة الحضارة الغربية. موطن أفلاطون وسقراط وبريكليس ويوربيديس وسوفوكليس وأسخيلوس. تعد أثينا واحدة من أقدم مدن العالم. يمتد تاريخها المسجل إلى حوالي ٣٤٠٠ عام وهي مأهولة بالسكان منذ الألفية الحادية عشرة قبل الميلاد. اليوم، تحت ظلال البارثينون، تعكس المناظر الحضرية المعاصرة للمدينة المترامية الأطراف تاريخها المثير وشخصيتها الحديثة متعددة الثقافات بالإضافة إلى البنية التحتية والمرافق. مناخ البحر الأبيض المتوسط المثالي مع أشعة الشمس اليونانية الأسطورية، والتركيبة الفريدة من التاريخ المجيد مع الابتكار الحضري الحديث، والتعايش بين الثقافة العظيمة والجمال الطبيعي المذهل، وإقامة الفنادق ذات المستوى العالي ... سنقوم باستقبالك من مكان إقامتك في أثينا. تبدأ جولتنا بالسفر مباشرة إلى الأكروبوليس لتجنب حركة المرور والحشود.

يوجد لدى الجالية اليهودية في أثينا كنيسين عاملين، يقع كلاهما في نفس الشارع المواجه لبعضهما البعض، في منطقة ثيسيون، بالقرب من وسط المدينة. أقدم الكنيسين هو الكنيس الرومانيوتي، الذي بُني عام ١٩٠٤، في ٨ شارع ميليدوني. يُطلق عليه اسم Etz Hayyim، وهو الاسم الشائع للكنيس الرومانيوتي. لا يزال يُطلق عليه كبار أعضاء الجالية "كنيس يوانينا"، وهو الأصغر بين الكنيسين ويُستخدم اليوم فقط خلال الأعياد اليهودية. يضم الطابق الأرضي مكاتب الجالية، في غرف كانت مخصصة في الأصل لمدرسة يهودية. على الجانب الآخر من الشارع، عند الرقم ٥، يوجد كنيس بيت شالوم السفارادي الأحدث والأكبر، والذي بُني عام ١٩٣٥ من الرخام الأبيض البنتلي، والهندسة المعمارية على طراز النهضة اليونانية الصارمة، وتم تجديده عام ١٩٧٥، وهو الكنيس المستخدم بالكامل اليوم. يتميز تصميمه الخارجي بالرخام الأبيض مع عناصر كلاسيكية جديدة، في حين أن التصميم الداخلي الواسع لا يحمل الكثير من التشابه مع التقاليد اليونانية فيما يتعلق بتصميم الكنيس.

أكروبوليس أثينا قلعةٌ عتيقةٌ تقع على نتوءٍ صخريٍّ مُطلٍّ على مدينة أثينا، وتُعدّ آثارها رموزًا عالميةً للروح والحضارة الكلاسيكية، وتُشكّل أعظمَ مُجمّعٍ معماريٍّ وفنيٍّ خلّفته العصور القديمة اليونانية للعالم. في النصف الثاني من القرن الخامس قبل الميلاد، تبوّأت أثينا، بعد انتصارها على الفرس وإرساء الديمقراطية، مكانةً رائدةً بين دول المدن الأخرى في العالم القديم. في العصر الذي تلا ذلك، ومع ازدهار الفكر والفن، نفّذت مجموعةٌ استثنائيةٌ من الفنانين الخططَ الطموحة لرجل الدولة الأثيني بريكليس، وبتوجيهٍ مُلهمٍ من النحات فيدياس، حوّلوا التلَّ الصخري إلى نصبٍ تذكاريٍّ فريدٍ للفكر والفنون. شُيّدت أهمُّ الآثار في تلك الفترة: البارثينون، الذي بناه إكتينوس، وإريخثيون، والبروبيلايا، والمدخل الضخم للأكروبوليس، الذي صممه منيسكليس، ومعبد أثينا نايكي الصغير.

بُنيت البروبيلايا في الأكروبوليس الأثيني على الجانب الغربي من التل، حيث كانت بوابة الحصن الميسيني قائمةً سابقًا. بُنيت أول بوابة، أو بروبيلون، في عصر بيسيستراتوس (منتصف القرن السادس قبل الميلاد)، بعد أن أصبح الأكروبوليس محرابًا مُكرسًا لأثينا. دُمرت بوابة بروبيلون جديدة، بُنيت بين عامي ٥١٠ و٤٨٠ قبل الميلاد، على يد الفرس عام ٤٨٠ قبل الميلاد، وأُصلحت بعد انتهاء الحروب الفارسية، أثناء تحصين الأكروبوليس على يد ثيميستوكليس وكيمون. كانت البروبيلايا الضخمة، التي تُعجب بها زائرو العصر الحديث، جزءًا من برنامج البناء البيريكلي العظيم. شُيّدت بين عامي ٤٣٧ و٤٣٢ قبل الميلاد، بعد اكتمال بناء البارثينون، على يد المهندس المعماري منسيكليس. كان مخطط البناء الأصلي جريئًا للغاية من الناحيتين المعمارية والفنية، ولكنه لم يُكتمل أبدًا. يُؤطّر المبنى الدائري المصنوع من رخام بنتيليك مدخل الحرم المقدس بشكل جميل. كان للقسم المركزي، وهو الجزء الداخلي، واجهة خارجية (غربية) وواجهة داخلية (شرقية).

بُنيت البروبيلايا في الأكروبوليس الأثيني على الجانب الغربي من التل، حيث كانت بوابة الحصن الميسيني قائمةً سابقًا. بُنيت أول بوابة، أو بروبيلون، في عصر بيسيستراتوس (منتصف القرن السادس قبل الميلاد)، بعد أن أصبح الأكروبوليس محرابًا مُكرسًا لأثينا. دُمرت بوابة بروبيلون جديدة، بُنيت بين عامي ٥١٠ و٤٨٠ قبل الميلاد، على يد الفرس عام ٤٨٠ قبل الميلاد، وأُصلحت بعد انتهاء الحروب الفارسية، أثناء تحصين الأكروبوليس على يد ثيميستوكليس وكيمون. كانت البروبيلايا الضخمة، التي تُعجب بها زائرو العصر الحديث، جزءًا من برنامج البناء البيريكلي العظيم. شُيّدت بين عامي ٤٣٧ و٤٣٢ قبل الميلاد، بعد اكتمال بناء البارثينون، على يد المهندس المعماري منسيكليس. كان مخطط البناء الأصلي جريئًا للغاية من الناحيتين المعمارية والفنية، ولكنه لم يُكتمل أبدًا. يُؤطّر المبنى الدائري المصنوع من رخام بنتيليك مدخل الحرم المقدس بشكل جميل. كان للقسم المركزي، وهو الجزء الداخلي، واجهة خارجية (غربية) وواجهة داخلية (شرقية).

البارثينون، الذي كرسه الأثينيون لأثينا بارثينوس، راعية مدينتهم، هو أروع إبداع للديمقراطية الأثينية في أوج قوتها. وهو أيضًا أجمل نصب تذكاري في الأكروبوليس من حيث التصميم والتنفيذ. تم بناؤه بين عامي ٤٤٧ و٤٣٨ قبل الميلاد، كجزء من مشروع بناء بيريكليان الأكبر، وقد حل هذا ما يسمى بالبارثينون البيريكلياني (البارثينون الثالث) محل معبد رخامي سابق (البارثينون الثاني)، والذي بدأ بعد النصر في معركة ماراثون في حوالي عام ٤٩٠ قبل الميلاد ودمره الفرس في عام ٤٨٠ قبل الميلاد. حل هذا المعبد محل أول بارثينون (البارثينون الأول) من حوالي عام ٥٧٠ قبل الميلاد من بيريكليس. صمم البارثينون المهندسان المعماريان إكتينوس وكاليكراتيس، بينما أشرف النحات فيدياس على برنامج البناء بأكمله وصمم الزخارف النحتية للمعبد وتمثال أثينا المصنوع من عقيق اليشب. البارثينون هو معبد دوري ذو محيط مزدوج يتمتع بالعديد من الميزات المعمارية الفريدة والمبتكرة.

شُيّد المبنى الأنيق المعروف باسم "إريخثيون"، الواقع على الجانب الشمالي من صخرة الأكروبوليس المقدسة، بين عامي ٤٢١ و٤٠٦ قبل الميلاد، ليحل محل معبد سابق مُكرّس لأثينا بولياس، المعروف باسم "المعبد القديم". اسم "إريخثيون"، الذي ذكره بوسانياس فقط (١، ٢٦، ٥)، مُشتق من "إريخثيون"، ملك أثينا الأسطوري، الذي كان يُعبد هناك. كما احتوى الحرم على قبر كيكروبس وآثار النزاع بين أثينا وبوسيدون على حيازة مدينة أثينا. كان هناك باب آخر على الواجهة الجنوبية للمعبد الغربي يُفتح على رواق الكارياتيدس، وهو هيكل على شكل حرف "باي" بستة تماثيل نسائية بدلاً من الأعمدة لدعم السقف. صُنعت هذه التماثيل على يد ألكاميمس أو كاليماكوس، وسُمّيت لاحقًا كارياتيدس نسبةً إلى فتيات كارييس من لاكونيا اللواتي رقصن تكريمًا للإلهة أرتميس. خمسة منها موجودة في متحف الأكروبوليس، وتمثال آخر في المتحف البريطاني؛ أما التماثيل الموجودة على المبنى فهي مصبوبة.

يرتبط تاريخ مبنى البرلمان اليوناني المهيب ارتباطًا وثيقًا بتاريخ الدولة اليونانية الحديثة. في البداية، كان المبنى قصرًا للملكين أوتو وجورج الأول. ثم أصبح مبنى البرلمان ومجلس الشيوخ بعد مئة عام من بنائه، ولا يزال يضم البرلمان اليوناني حتى اليوم. على مر السنين، خضع المبنى لسلسلة من التغييرات والتحديثات. من عام ١٨٣٦ إلى عام ١٨٦٢؛ بعد اختيار أوتو، أمير بافاريا، ملكًا على اليونان، ونقل العاصمة اليونانية إلى أثينا، تقرر تشييد القصر على تلة بوبونيسترا. وقد أثبت هذا الاختيار جدارته. فقد وقع الاختيار على الموقع في قلب العاصمة الجديدة، حيث يسهل الدفاع عنه وبارد. في السادس من فبراير عام ١٨٣٦، وُضع حجر الأساس في أعلى نقطة شرقية من المدينة. وكان محجر بنتيلي القديم مصدرًا للرخام. أقام الملك والملكة أوتو وأماليا في البلاد في ٢٥ يوليو ١٨٤٣.

قبر الجندي المجهول هو نصب تذكاري حربي يقع في ساحة سينتاجما بأثينا، أمام القصر الملكي القديم. وهو نصب تذكاري مُهدى للجنود اليونانيين الذين سقطوا خلال الحرب. نحته النحات فوكيون روك بين عامي ١٩٣٠ و١٩٣٢. يحرس القبر حرس الرئاسة.

البارثينون، الذي كرسه الأثينيون لأثينا بارثينوس، راعية مدينتهم، هو أروع إبداع للديمقراطية الأثينية في أوج قوتها. وهو أيضًا أجمل نصب تذكاري في الأكروبوليس من حيث التصميم والتنفيذ. تم بناؤه بين عامي ٤٤٧ و٤٣٨ قبل الميلاد، كجزء من مشروع بناء بيريكليان الأكبر، وقد حل هذا ما يسمى بالبارثينون البيريكلياني (البارثينون الثالث) محل معبد رخامي سابق (البارثينون الثاني)، والذي بدأ بعد النصر في معركة ماراثون في حوالي عام ٤٩٠ قبل الميلاد ودمره الفرس في عام ٤٨٠ قبل الميلاد. حل هذا المعبد محل أول بارثينون (البارثينون الأول) من حوالي عام ٥٧٠ قبل الميلاد من بيريكليس. صمم البارثينون المهندسان المعماريان إكتينوس وكاليكراتيس، بينما أشرف النحات فيدياس على برنامج البناء بأكمله وصمم الزخارف النحتية للمعبد وتمثال أثينا المصنوع من عقيق اليشب. البارثينون هو معبد دوري ذو محيط مزدوج يتمتع بالعديد من الميزات المعمارية الفريدة والمبتكرة.

تأسست أكاديمية أثينا بموجب المرسوم الدستوري الصادر في ١٨ مارس ١٩٢٦، كأكاديمية للعلوم والإنسانيات والفنون الجميلة. وقد عيّن المرسوم نفسه أوائل أعضائها، الذين كانوا جميعًا ممثلين بارزين للأوساط العلمية والفكرية والفنية في تلك الحقبة.

جامعة أثينا الوطنية والكابوديسترية (NKUA) هي مؤسسة تعليمية عليا عامة، ذاتية الإدارة، تحت رعاية وزارة التعليم والبحث والشؤون الدينية. افتُتحت عام ١٨٣٧، وهي أقدم مؤسسة للتعليم العالي في الدولة اليونانية الحديثة، وأول جامعة في منطقة البلقان وشرق البحر الأبيض المتوسط. ومنذ ذلك الحين، أصبحت جامعة تنافسية عالميًا، ذات تركيز عالمي، وقائمة على البحث العلمي.

تُشكّل المكتبة الوطنية جزءًا مما يُسمى "الثلاثية الكلاسيكية الجديدة" لمدينة أثينا: الأكاديمية - الجامعة - المكتبة. بتاريخها الممتد لأكثر من قرنين، واحتوائها على أكثر من مليون كتاب ومجلة، ومجموعة كبيرة من المخطوطات المكتوبة بخط اليد التي يعود تاريخها إلى القرنين التاسع والتاسع عشر، تُعدّ المكتبة الوطنية اليونانية القيّمة على التراث الأدبي اليوناني، جسرًا بين الماضي والحاضر والمستقبل. بُنيت بين عامي ١٨٨٧ و١٩٠٢، بناءً على دراسة للمهندس المعماري الدنماركي، ثيوفيل هانسن - شقيق كريستيان هانسن. كان هيرنست زيلر المهندس المعماري المشرف الذي درس أيضًا سلالم المدخل وحوامل الكتب الرئيسية. في وقت مبكر من عام ١٨٥٨، أمر الملك أوتو هانسن بإجراء دراسة لبناء مكتبة بجوار الجامعة، والتي كان قد بدأ بناؤها بالفعل.

يقع المتحف التاريخي الوطني بشكل دائم في مبنى البرلمان القديم بشارع ستاديو (ساحة كولوكوترونيس). يروي المتحف تاريخ اليونان الحديثة: فترة الحكم العثماني واللاتيني، وحرب الاستقلال اليونانية (١٨٢١)، ونضالات التحرير، وتأسيس دولة مستقلة، والتطور السياسي والاجتماعي والروحي لليونانيين حتى يومنا هذا. يرتبط مبنى البرلمان القديم ارتباطًا مباشرًا بالتاريخ اليوناني: فقد كان أول مقر دائم للجمعية الوطنية اليونانية. تأسس البرلمان القديم عام ١٨٥٨ على يد الملكة أماليا، بناءً على تصميم المهندس المعماري الفرنسي فرانسوا بولانجيه، ليضم البرلمان ومجلس الشيوخ. لمدة ٦٠ عامًا، شهد مبنى شارع ستاديو الحياة السياسية المضطربة في البلاد. في عام ١٩٣٥، انتقل البرلمان إلى القصر السابق في ساحة سينتاجما، حيث لا يزال قائمًا حتى اليوم. يُعد البرلمان القديم اليوم جوهرة معمارية في قلب أثينا.

لطالما كانت ساحة سينتاجما قلب أثينا النابض منذ أن أصبحت عاصمة للدولة اليونانية الحديثة، وهي الموقع المركزي المثالي لمشاهدة المعالم السياحية. تقع الساحة أمام القصر الملكي القديم الذي يعود تاريخه إلى القرن التاسع عشر، والذي يضم البرلمان اليوناني منذ عام ١٩٣٤. ومع طلوع مبنى البرلمان اليوناني وقبر الجندي المجهول فوقها، فهي غنية بالتاريخ، وهي المكان الذي شهد معظم الأحداث الكبرى في القرنين الماضيين. اسمها باليونانية يعني "ساحة الدستور"، وهو اسم أطلقه أول ملك يوناني حديث، الملك أوتو، في ٣ سبتمبر ١٨٤٣، بعد ثورة شعبية. كانت هذه خطوة سياسية ذكية، حيث كان القصر الملكي يطل على الساحة.

كانت فكرة إنشاء متحف يهودي في اليونان قد ظهرت لأول مرة في سبعينيات القرن العشرين من قبل أعضاء الجالية اليهودية في أثينا، الذين قدموا كل أنواع المساعدة لتحقيق هذا الحلم. تم تأسيس المتحف لأول مرة في عام ١٩٧٧ وتم وضعه في غرفة صغيرة بجوار كنيس المدينة. كان المتحف يضم أشياء تم إنقاذها من الحرب العالمية الثانية، سواء كانت قطعًا أثرية ووثائق ومخطوطات من القرنين التاسع عشر والعشرين، أو مجوهرات يهود تراقيا التي استولى عليها البلغار في عام ١٩٤٣. وقد أعيدت هذه الأخيرة إلى الحكومة اليونانية بعد تنازل الملك البلغاري عن العرش وتأسيس نظام شيوعي في البلاد. وشهدت السنوات التالية جمعًا شاملاً ودقيقًا للمواد من جميع الجاليات في اليونان. توسعت المجموعة بالكتب والمنشورات النادرة والمنسوجات والمجوهرات والتحف المنزلية والدينية، وذلك بفضل اهتمام العديد من الأفراد.

في ظل الأكروبوليس ومعابده القديمة، تتمتع منطقة بلاكا الواقعة على سفح التل بأجواء القرية، مع شوارعها المرصوفة بالحصى الضيقة التي تصطف على جانبيها المتاجر الصغيرة التي تبيع المجوهرات والملابس والسيراميك المحلي. تظل المقاهي الموجودة على الأرصفة والحانات التي تديرها العائلات مفتوحة حتى وقت متأخر. وفي الجوار، تمنح المنازل البيضاء في حي أنافيوتيكا هذه المنطقة الصغيرة أجواء جزيرة يونانية. إن زيارة منطقة بلاكا في أثينا هي تجربة تبقى في أذهان المسافرين مدى الحياة. مع مبانيها الكلاسيكية الجديدة الملونة وأطلالها التي تنتظر من يكتشفها عند كل زاوية، هناك الكثير مما يمكن اكتشافه في بلاكا. تُعرف بلاكا باسم "حي الآلهة". تقع أسفل المنحدر الشمالي الشرقي للأكروبوليس وتمتد تقريبًا حتى ميدان سينتاجما، في متاهة من الشوارع الضيقة المتعرجة المليئة بالمتاجر والمليئة بالآثار في كل مكان. حقًا، هذا هو أحد أكثر الأحياء سحرًا وأناقة التي ستصادفها في أي مكان على وجه الأرض.

تقع حديقة أثينا الوطنية خلف مبنى البرلمان وساحة سينتاجما، وهي واحة خضراء في قلب المدينة. تُعد حديقة أثينا الوطنية مساحة خضراء شاسعة تزيد عن ١٦٠,٠٠٠ متر مربع، مُزينة بأكثر من ٥٠٠ نوع من النباتات والأشجار من جميع أنحاء العالم. حدائق ملكية سابقة؛ صُممت الحدائق عام ١٨٣٩ بأمر من الملكة أماليا ملكة اليونان، ولكنها لم تُفتح للجمهور حتى عام ١٩٢٣ عندما أُعيدت تسميتها بـ "الحديقة الوطنية". سافر مُصمم الحدائق، فريدريش شميدت، حول العالم بحثًا عن أجمل النباتات وأكثرها غرابة وتميزًا. وقد كُلّفت البحرية اليونانية بهذه المهمة أيضًا.

استمتع بملعب كاليمارمارو، أو ملعب باناثينايا، حيث أقيمت أول دورة ألعاب أولمبية حديثة عام ١٨٩٦. يُسمى كاليمارمارو لأنه مصنوع بالكامل من الرخام. رخام مميز يُسمى رخام بينتيليك، وهو مميز لأنه يتغير لونه مع ضوء النهار. يبرد في الصباح، وبعد الظهر، يتحول لونه إلى اللون الذهبي العظمي. أما الآثار في الأكروبوليس ومعبد زيوس، فهي مصنوعة من رخام بينديليكون نفسه.

جبل ليكابيتوس هو أعلى نقطة في وسط أثينا، اليونان. يُعرف في اليونان باسم تل ليكافيتوس، ويبلغ ارتفاعه ٢٧٧ مترًا (٩٠٩ أقدام) فوق مستوى سطح البحر، موفرًا إطلالات خلابة على العاصمة اليونانية والساحل. يُعد هذا التل من أكبر المساحات الخضراء في وسط أثينا، ويقع بالقرب من منطقتي كولوناكي وإكسارخيا. يأتي العديد من الأثينيين إلى هنا للتنزه والذهاب إلى قمته للاستمتاع بالمدينة من الأعلى. يمكن الوصول إلى تل ليكابيتوس سيرًا على الأقدام، أو بالقطار الجبلي المائل، أو بالسيارة. يزوره آلاف السياح كل عام للتسلق إلى قمته، ومشاهدة كنيسة القديس جورج الصغيرة، والاستمتاع بمناظر المدينة من الأعلى. يُعد تل ليكابيتوس اليوم وجهة رائعة للهروب من صخب المدينة. يختلف هدوءه وسلامه تمامًا عن منطقتي كولوناكي وإكسارخيا الواقعتين أسفله مباشرةً، وعن شوارع الأسواق المزدحمة في موناستيراكي وبسيري. بعد زيارتنا لتل ليكابيتوس، سننقلك إلى نفس المكان الذي استقبلناك فيه.