هناك مقولة فيتنامية قديمة تقول "لدى هانوي ستة وثلاثون شارعًا ونقابة - شارع جام، وشارع شوجر، وشارع سولت...". داخل مدينة حديثة وديناميكية، يظهر حي أثري، الحي القديم في هانوي - الروح الخالدة للمدينة. في هذه الأيام، أصبح معظم الفيتناميين والغربيين على دراية بعبارة "هانوي با موي ساو فو فو" (تُرجمت إلى "هانوي ٣٦ منطقة" أو "هانوي - ٣٦ شارعًا قديمًا")، أو "هانوي فو كو" (تُرجمت إلى "الحي القديم في هانوي")، وهو أهم الآثار التاريخية الخاصة والمعالم السياحية في العاصمة، ويجذب الزوار الدوليين بفضل حالته الأصلية في الغالب.