In Murano we will open the doors of an authentic furnace, far from the tourist circuits, where you can witness the magic of glass come to life in the first row. Before your eyes, fire, sand and skill come together in a fascinating ritual that transforms glowing glass into vases, sculptures and works of art. An exclusive and private experience, which will make you touch one of the oldest and most prestigious traditions of Venice. After the demonstration, you can browse the creations of the furnace : a unique opportunity to take home an authentic and precious memory

ستأسركم بورانو بمنازلها الزاهية وانعكاساتها على الماء وأجوائها النابضة بالحياة، كجزيرة فريدة من نوعها في العالم. بعد جولة في الشوارع الضيقة والقنوات، سيكون لديكم وقت فراغ لاكتشاف الجزيرة على راحتكم: التقطوا الصور، وتجولوا في متاجر الحرف اليدوية، أو ببساطة استمتعوا بهدوء المكان. ولمن يرغب، يمكنكم حضور عرض قصير لدانتيل بورانيلو العريق، رمز التقاليد النسائية الفينيسية. تُثري هذه الجولة بغداء اختياري في أحد أعرق المطاعم في الجزيرة، والذي يوصي به ربّاننا مباشرةً: مأكولات بحيرة، وأسماك طازجة، وأجواء لا تُضاهى في بورانو.

While sailing from Burano to San Francesco del Deserto we will pass through to the island of Torcello, the oldest in the Venetian lagoon. From the boat you can admire the Listing of the historic Basilica of Santa Maria Assunta, the famous Devil’s Bridge and the pristine lagoon landscapes that surround the island. Our skippers will tell you curiosities and legends related to this fascinating place, cradle of Venetian civilization. A short but suggestive panoramic bracket that enriches the tour with the millenary history of Torcello, without going ashore.