سيرفيتيري هي بلدة وبلدية تقع في شمال لاتسيو في منطقة مدينة روما الحضرية. كانت معروفة لدى الرومان القدماء باسم كاييري، وقبل ذلك كان الإتروسكان يطلقون عليها اسم كايسيرا أو سيسرا، وأجيلا (أو Άγυλλα) لدى الإغريق، ويشتق اسمها الحديث من كاييري فيتوس التي استخدمت في القرن الثالث عشر لتمييزها عن كاييري نوفوم (المدينة الحالية). إنها موقع المدينة الإتروسكانية القديمة[٣] والتي كانت واحدة من أهم المدن الإتروسكانية بمساحة أكبر من المدينة الحالية بأكثر من ١٥ مرة. كانت كاييري واحدة من دول المدن التابعة للاتحاد الإتروسكاني وفي أوجها، حوالي عام ٦٠٠ قبل الميلاد، ربما كان عدد سكانها حوالي ٢٥٠٠٠ إلى ٤٠٠٠٠ نسمة.

تقع مقبرة بانديتاشيا الأترورية على قمة تلة شمال تشيرفيتيري وهي بلا شك واحدة من أكثر المواقع الأثرية إثارة للاهتمام التي تستحق الزيارة لدرجة أنها تم إدراجها، جنبًا إلى جنب مع مقبرة تاركوينيا الأترورية في قائمة التراث العالمي لليونسكو عام ٢٠٠٤ تبلغ مساحة المقبرة حوالي ١٠ هكتارات وتتكون من ما يقرب من ٤٠٠ مقبرة، يعود أقدمها إلى ثقافة فيلانوفا (القرن التاسع قبل الميلاد) والأحدث إلى العصر الأتروسكاني (القرن الثالث قبل الميلاد). إن الشعور في الهواء أثناء المشي داخل مقبرة بانديتاشيا فريد من نوعه! إنه موقع رائع ومحفوظ جيدًا، حيث ستشعر حقًا وكأنك تستطيع العودة بالزمن إلى الوراء والعيش مرة أخرى في حياة هذه الحضارة الغامضة والرائعة.

كانت المدينة مأهولة بالسكان قبل القرن السابع قبل الميلاد، وتغير سكانها الأصليون عدة مرات، من الإتروسكان إلى الرومان. ويمكن العثور على العديد من المقابر من العصرين الإتروسكاني والروماني في المنطقة. تأسست المدينة كما تبدو اليوم في عام ١٢٣٦ عندما هجر سكان جارتها كيري المدينة السابقة ليحظوا بحماية أفضل من خلال التكوينات الصخرية. ولهذا أطلقوا عليها اسم كيري نوفوم (ببساطة سيري، ولا ينبغي الخلط بينها وبين جارتها الأخرى سيرينوفا)، وذلك لتمييزها عن المدينة القديمة كيري فيتوس (تشيرفيتيري اليوم). وفي نفس الفترة، تم بناء القلعة للدفاع عن المدينة.