We meet in the Square area which is shared by the Ennis Tourist Information Office and the Temple Gate Hotel. This courtyard is just off the main O'Connell Square in the center of town is close to a large parking area. We start our tour by giving you a brief overview of the tour schedule, various Points of Interest and buildings along the route and talk a little about Ennis's rich history. Please arrive 10 minutes prior to Tour start time.

Church of the Immaculate Conception in Francis St Ennis is a Roman Catholic Church belonging to the Franciscan Friars. This 'New' Friary in Ennis was built on Francis Street in 1856 and is a beautifully preserved medieval church . The church was completed and opened for worship on June 1892.

سيصحبكم مرشد الدير المحلي في جولة قصيرة في مجمع الدير. بُني الدير في القرن الثالث عشر على يد الملك دونشاد أوبراين للرهبان الفرنسيسكان المتنقلين، الذين أسسوا ديرًا هنا. سُمي شارع الدير تيمنًا بالدير القديم.

Abbeyfield House was formally owned by Judge Patterson who sat in the Dublin Four Courts. It was later used as a Royal Irish Constabulary (RIC) barracks.

بعد جسر النادي، ننطلق في نزهة قصيرة خلابة على طول ضفة نهر فيرغوس. هناك، يُمكن مشاهدة العديد من الحدائق والحيوانات والحياة البرية. تقودنا هذه النزهة إلى مبنى المحكمة.

This 'new' Court House dating from 1850 was erected on the Lifford Road, overlooking the river Fergus. It replaced an older building at the square (demolished in 1852). The building and is a gem of Ireland's built Heritage! A monument to former Irish President, Eamon DeVarera is located in front of this building.

منزل كروس هو أقدم مبنى باقٍ في إنيس، ويضم مداخن ضخمة تُعتبر من آثار الماضي. كان منزل كروس مملوكًا للمستوطن ورجل الأعمال الإنجليزي جون كروس في القرن السابع عشر. ويضم اليوم بار ومطعم كروزيس، وهو جزء من فندق كوينز.

عند جسر النادي، يُمكننا رؤية كرة المئوية ونصب تذكارية أخرى تُخلّد ذكرى انتفاضة ١٩١٦. ومن هذا الموقع المُتميّز، يُمكننا أيضًا رؤية نادي السادة عبر نهر فيرغوس. كان النادي، على الجانب الآخر من النهر، يُستخدم لخدمة الصناعيين المحليين والنخبة للتدريب والتواصل الاجتماعي.

تأسس دير راهبات الرحمة عام ١٨٥٠. وقد كرّسه نحات رخام للجملون الجانبي. كان دار الأيتام موجودًا في عصور سابقة، ولكن المدارس الصناعية أُنشئت هنا عام ١٨٨٠.

تُعرف هذه المساحة المفتوحة في أعلى شارع أوكونيل باسم ساحة أوكونيل. في هذه الساحة، كان يقف مبنى محكمة إنيس الأصلي (الذي هُدم عام ١٨٥٢). وينتصب في هذه الساحة اليوم تمثالٌ عظيمٌ لدانيال أوكونيل. يُخلّد هذا النصب التذكاري الضخم ذكرى "المحرر"، دانيال أوكونيل. انتُخب أوكونيل، الزعيم السياسي الأيرلندي الشهير، عام ١٨٢٨ مرشحًا لتحرير العبيد الكاثوليك بعد إلغاء قوانين العقوبات.

بينما نسير في منتصف شارع أوكونيل، نصل إلى حانة بروغان ومتجر مجوهرات مورر، اللذين كانا في الأصل مبنى واحدًا! يتميز المبنى بمدخنة من العصر اليعقوبي على جانب شارع كوكس لين. يوجد قوس في بروغان يعود إلى أواخر القرن الثامن عشر. كان شارع كوكس لين يضم مسرحًا وسجنًا ومدرسة ومستشفى للحمى في أوقات مختلفة. توجد أحجار متصادمة في نهاية شارع أوكونيل من شارع كوكس لين.

كان شارع كوكس لين يضم مسرحًا وسجنًا ومدرسةً ومستشفىً للحمى في أوقاتٍ مختلفة. توجد أحجارٌ متدافعةٌ عند نهاية شارع أوكونيل في شارع كوكس لين.

تتجه مجموعتنا السياحية الآن إلى شارع بارنيل وتتوقف لمشاهدة مبنى ماكبارلاند التاريخي - هذا المبنى المصمم على طراز جاكوبيان هو هيكل بارز ذو أهمية معمارية وتاريخية. !

بينما نواصل سيرنا في شارع آبي، ننعطف يسارًا عند متجر ماكينيرني وندخل ممرًا متعرجًا. هذه الممرات القديمة فريدة من نوعها في إينيس، وكانت تُستخدم قديمًا للوصول إلى المساكن في الخلف. يتوقف مرشدك ليشرح تاريخ هذه الممرات القديمة.

تتحول جولتنا الآن إلى شارع Chapel Lane المنحني ونصل إلى الكنيسة الكاثوليكية القديمة التي بنيت في عام ١٧٣٥. لجأ العديد من السكان المحليين إلى الكنيسة أثناء المجاعة الأيرلندية في عامي ١٨٤٥ و١٨٥٢ بسبب عمليات الإخلاء.

استمتع بقلب مدينة إنيس النابض بالحياة، حيث كان التجار يجتمعون منذ قرون. استمع إلى الأحداث الغريبة التي جرت خلال أيام السوق هنا في الماضي. شاهد نحات السوق (جزء من مسار نحاتي إنيس).

كاتدرائيةٌ رائعةٌ على الطراز القوطي الجديد، ذات حضورٍ لافتٍ في المدينة، بُنيت بين عامي ١٨٣٠ و١٨٧٠. سيشرح لكم مرشدكم السياحي نبذةً عن تاريخ هذه الكاتدرائية الشهيرة. في هذه المرحلة، سنُلخص لكم أيضًا نقاطًا من جولتنا في إنيس، ونُجيب على أي أسئلةٍ جماعية. قد تنتهي الجولة هنا، وذلك حسب ضيق الوقت.

إذا سمح الوقت، نتوجه إلى فندق Old Ground وسيشرح لك المرشد التاريخ الطويل والمتنوع لهذا المبنى القديم

The guide will advise you that, after the town tour , take the opportunity to visit the Ennis Bookshop. It is one of the area's finest bookshops, which stocks many Clare-related publications.

في العصور السابقة، كانت هذه المنطقة تُسمى "غالوز غرين" أو "شارع الهانجينغ". في القرن السابع عشر، كانت النساء يُعاقبن بـ"الضرب" بسبب التذمر والتوبيخ. انظر: "نحاتة امرأة متهالكة". أُقيمت معارض في منطقة الساحة بشارع باراك حتى أربعينيات القرن السابع عشر. اكتُشفت مقبرة من العصور الوسطى لم تكن معروفة سابقًا هنا أثناء أعمال التنقيب في عامي ٢٠١٥ و٢٠١٦.

Towards end of the tout , your guide will suggest a visit to Clare Museum to see a restored black State-car owned by Ex-President, Eamon De Velara, and many other Clare artifacts of interest.