Kamehameha certainly lived up to this dramatic start. His contemporaries described him as an intimidating warrior who “moved in an aura of violence.” During the 1700s, numerous chiefs battled for control of the Hawaiian Islands. NOTE: The tour is over 1.6 miles long, with more than 23 audio stories, and takes about 1-2 hours to complete. New, Lifetime access, no expiry. Use it anytime, on any trip, as many times as you want.

هذه هي كنيسة كاواياهاو. في وقت ما، كانت هذه الكنيسة هي الكنيسة الوطنية لمملكة هاواي.

يعرض هذا المتحف عناصر من فترة التبشير في هاواي.

في الأصل، بنى كاميهاميها الخامس قصر عليولاني ليكون قصرًا للملوك الهاواييين. لكن الملك كالاكاوا قرر تحويله إلى مكاتب حكومية.

عاد الملك كالاكوا من جولته العالمية في نهاية عام ١٨٨١. وزين الهاواييون المدينة بأكملها وعلقوا لافتة كبيرة مكتوب عليها "مرحبًا بالعودة إلى الوطن" عبر ميناء هونولولو. ولكن بينما احتفل الهاواييون بعودة كالاكوا، خطط آخرون لإسقاطه... هل تتذكرون حزب الإصلاح؟ كان هذا الحزب السياسي الذي يتألف في أغلبه من الأميركيين والذي سيطر ببطء على السياسة في هاواي بعد معاهدة المعاملة بالمثل عام ١٨٧٥.

يكرّم هذا التمثال شخصية أحدث في تاريخ هاواي، النائب باتسي تاكيموتو مينك. باتسي تاكيموتو هو أمريكي ياباني من الجيل الثالث نشأ في هاواي.

عندما تنظر إلى بوابة السماء، ماذا ترى؟ مجرد مجموعة من الأنابيب السوداء الملتوية؟ ربما شبكة عنكبوت بسيطة؟ حيوان ذو ثلاث أرجل؟ وصف نوغوتشي بوابة السماء بأنها "استحضار لسموات هاواي".

قبل تشييد مبنى الكابيتول، كان سكان هاواي يستخدمون قصر إيولاني كمقر للحكومة. وسوف تشاهد القصر قريبًا.

يكرم هذا النصب التذكاري الرجال والنساء الذين لقوا حتفهم في الهجوم على بيرل هاربور في السابع من ديسمبر عام ١٩٤١ - "تاريخ سيبقى في الذاكرة إلى الأبد" على حد تعبير الرئيس فرانكلين روزفلت.

هل ترى ذلك القصر المكون من طابقين على يميننا، بعيدًا عن الطريق؟ هذا هو واشنطن بليس، المنزل السابق للملكة ليليوكالاني!

نحن نقف أمام ثكنات إيولاني. قبل أن يكمل دول ونادي الضم انقلابهما ضد الملكة ليليوكالاني، كانت الثكنات تضم الحرس الملكي للملكة.

أمامنا يقف قصر إيولاني الذي يعود تاريخه إلى عام ١٨٧٩. وهو القصر الملكي الوحيد في الولايات المتحدة!

مع مرور القرن العشرين، تراجعت ليليوكالاني تدريجيًا عن الحياة العامة. واتخذت من منزلها في واشنطن بليس مقرًا للإقامة الدائمة، حيث كان السكان الأصليون لهاواي يزورونها باستمرار. وبالنسبة لهم، لم تتوقف ليليوكالاني أبدًا عن كونها ملكتهم. وفي المقابل، لم تتوقف ليليوكالاني أبدًا عن حب شعبها. وفي مذكراتها، كتبت: "من أجلهم سأبذل آخر قطرة من دمي؛ ومن أجلهم سأنفق، بل سأنفق، كل ما يخصني".