نغادر ديربان الساعة السادسة صباحًا ونتجه شمالًا إلى ساحات المعارك التي شهدت معارك ضارية عام ١٩٧٩ بين البريطانيين والزولو. نبدأ من معركة إيساندلوان، حيث سيشرح لنا مرشد محلي تاريخ هذه الحرب. ظلت معركة إيساندلوان، خلال حرب الأنجلو-زولو عام ١٨٧٩، موضع تخمينات وجدل على مدى ١٤٠ عامًا. ويُقال إنها أعظم هزيمة مُنيت بها الإمبراطورية البريطانية في تاريخها الاستعماري بأكمله؛ ففي ساعتين قصيرتين، دُمر جيش بريطاني حديث. نرى الموقع الدقيق الذي دارت فيه هذه الحرب. كما نزور المتحف الذي يُخلّد ذكرى هذه الحرب، ونزور بعض القبور والآثار.

من معركة إيساندلواني، ننتقل إلى موقع معركة رورك دريفت. هنا نزور أيضًا القبور، حيث يروي لنا المرشد المحلي القصة كاملةً. كما نزور المتحف. تشتهر معركة رورك دريفت، التي دارت رحاها بعد معركة إيساندلوانا مباشرةً، في جميع أنحاء العالم الناطق بالإنجليزية. هنا، في محطة تبشيرية صغيرة، هاجم ٤٠٠٠ محارب من الزولو ١٣٩ جنديًا بريطانيًا. وكانت النتيجة نصرًا بريطانيًا شهد منح عدد من أوسمة صليب فيكتوريا يفوق أي معركة أخرى في التاريخ. قصة رورك دريفت قصة مأساوية لا تُصدق؛ قصة شجاعة وتضحية بشرية. إن المعاناة التي لا توصف التي تحملها المحاربون والجنود في هذه المنطقة الصغيرة مُحيّرة.