نغادر ديربان في الساعة ٦ صباحًا وننتقل إلى منطقة ساحة معركة إيساندلوانا حيث يكون المرشد المحلي جاهزًا لإرشادنا وشرح القصص الكاملة وراء المعارك. كما نزور المتحف ونزور أيضًا بعض القبور والآثار. كانت معركة إيساندلوانا، أثناء الحرب الأنجلو زولوية عام ١٨٧٩، موضوعًا للتخمين والجدل لمدة ١٤٠ عامًا. ويمكن القول إنها أعظم هزيمة عانت منها الإمبراطورية البريطانية على الإطلاق في تاريخها الاستعماري بالكامل؛ ففي غضون ساعتين قصيرتين تم تدمير جيش بريطاني حديث.

كانت المعركة الثانية التي فاز بها البريطانيون هي معركة رورك دريفت، والتي دارت أيضًا في ٢٢ يناير ١٨٧٩. هنا سيأخذنا المرشد المحلي إلى المكان المحدد للمعركة، ويعرض علينا بعض القبور والآثار، ويأخذنا أيضًا إلى المتحف بينما يروي في نفس الوقت ما حدث في يوم المعركة. تشتهر معركة رورك دريفت، التي دارت مباشرة بعد معركة إيساندلوانا، في جميع أنحاء العالم الناطق باللغة الإنجليزية. هنا، في محطة مهمة صغيرة، تعرض ١٣٩ جنديًا بريطانيًا للهجوم من قبل ٤٠٠٠ محارب من الزولو. وكانت النتيجة انتصارًا بريطانيًا شهد منح المزيد من صليب فيكتوريا أكثر من أي معركة أخرى في التاريخ. قصة رورك دريفت هي قصة مأساوية بشكل لا يصدق؛ قصة شجاعة وتضحية بشرية. إن المعاناة التي لا توصف التي تحملها المحاربون والجنود في مثل هذه المنطقة الصغيرة محيرة.