الكولوسيوم، المعروف أصلاً باسم مدرج فلافيوس (باللاتينية: Amphitheatrum Flavium) أو ببساطة Amphitheatrum (بالإيطالية: Anfiteatro)، يقع في قلب مدينة روما، وهو أكبر مدرج روماني في العالم (يتسع لعدد يتراوح بين ٥٠,٠٠٠ و٨٧,٠٠٠ متفرج). وهو أهم مدرج روماني، وأروع معلم تاريخي في روما القديمة وصل إلينا. بُني المدرج في العصر الفلافي على حافة المنتدى الروماني الشرقية. بدأ بنائه فيسباسيان عام ٧٠ ميلاديًا، وأكمله تيتوس، الذي افتتحه في ٢١ أبريل عام ٨٠ ميلاديًا. أُجريت تغييرات أخرى خلال إمبراطورية دوميتيان عام ٩٠. لم ينتشر اسم "الكولوسيوم" إلا في العصور الوسطى، وهو مشتق من التحريف الشائع للصفة اللاتينية "كولوسيوم" (والتي يمكن ترجمتها إلى "ضخم"، كما ظهرت في أوائل العصور الوسطى بين المنازل المكونة من طابق واحد أو طابقين).

المنتدى الروماني، المعروف أيضًا باسمه اللاتيني "المنتدى الروماني" (بالإيطالية: Foro Romano)، هو منتدى مستطيل الشكل (بلازا) تحيط به أطلال العديد من المباني الحكومية القديمة الهامة في قلب مدينة روما. أطلق سكان المدينة القديمة على هذا المكان، الذي كان في الأصل سوقًا، اسم "المنتدى الكبير" أو ببساطة "المنتدى". ستمرون بالعديد من أطلال المباني الحكومية الهامة من الماضي، وتتجولون على طول "فيا ساكرا"، الشارع الرئيسي في روما القديمة، حيث كان أباطرة مثل أغسطس وهادريان، والجنرالات، يستعرضون انتصاراتهم في المنتدى الروماني بكل مجد. كان المنتدى الروماني مركزًا للحياة التجارية والدينية في روما. تأخذكم الجولة أيضًا إلى داخل مجلس الشيوخ القديم، ومساكن عذارى فيستال، ومعابد فيستا، وسيبتيموس سيفيروس، وأقواس النصر لتيتوس. سيخبركم مرشدكم السياحي بقصص من الماضي محيرة ويكاد يكون من المستحيل تصديقها - جميعها حقيقية بالمناسبة.

قد تطغى شهرة الكولوسيوم المجاور له على تلة بالاتين، وقد تغفلها العديد من شركات السياحة في روما، لكنك لن ترغب في تفويتها. لا تكتمل زيارة روما دون استكشاف شامل للمدينة القديمة. تُشرف هذه التلة المهيبة على المنتدى الروماني وسيرك ماكسيموس، ولا تزال آثار قصورها القديمة ظاهرة للعيان من بعيد، وكانت في يوم من الأيام موطنًا للأباطرة وموقعًا للمعابد، وكانت محور أهم أساطير روما - أسطورة رومولوس وريموس. لا يمكنك فهم روما القديمة دون فهم شيء من بالاتين وتاريخها العريق.