سينغان-إن هو منزل فخم على الطراز الياباني وحديقة طبيعية تقع على طول الساحل شمال وسط مدينة كاغوشيما. بُني سينغان-إن عام ١٦٥٨ كأحد مساكن عشيرة شيمادزو القوية. من أبرز سمات الحديقة استخدامه بركان ساكوراجيما النشط وخليج كاغوشيما كمناظر طبيعية مستوحاة. تغطي الحدائق مساحة ٥٠,٠٠٠ متر مربع، وتضم بركًا هادئة، وجداول متدفقة، وأضرحة غامضة، وبستان خيزران، ومسارًا جبليًا للمشي لمسافات طويلة. زُر ضريح تسوروغاني وادعِ أن تصبح أكثر جمالًا، أو ضريح القطط غير المعتاد وادعِ من أجل صحة وطول عمر صديقك القط! يُقدم هذا المنزل الفسيح لمحة عن نمط حياة أحد أكثر اللوردات الإقطاعيين نفوذًا في اليابان، وقد استضاف إدوارد الثامن ملك المملكة المتحدة ونيكولاس الثاني ملك روسيا، من بين آخرين. قم برؤية الغرف التي قضى فيها اللورد حياته اليومية واستمتع بمنظر الحدائق والمناظر الطبيعية المحيطة بها كما يستطيع أي سيد ساموراي فقط.

مصنع ساتسوما كيريكو للزجاج - إيسو كوجي-كان يمكنك مشاهدة عملية تصنيع زجاج ساتسوما كيريكو المقطوع هنا، بالإضافة إلى شراء قطع منه من إيسو كوجي-كان المجاور. اندمجت تقنيات الزجاج الملون الصينية المُركّبة مع أساليب قطع الزجاج الأوروبية لإنتاج هذه التحفة الفنية الزجاجية المقطوعة الرقيقة والرشيقة. طور شيمازو نارياكيرا، الحاكم الثامن والعشرون لساتسوما، هذه التقنية، لكنها اندثرت بوفاته لفترة. ومع ذلك، بعد أكثر من مئة عام، عاد هذا البريق الغامض والجميل إلى الحياة، وأصبح معروفًا على مستوى البلاد كحرفة فنية تُمثل كاغوشيما.

منطقة ساتسوما. رُممت هذه البوابة، وهي الأكبر من نوعها في اليابان بارتفاعها وعرضها اللذين يبلغان ٢٠ مترًا، في عام ٢٠٢٠ لأول مرة منذ حوالي ١٥٠ عامًا.

مركز زوار ساكوراجيما تعرّف على تاريخ ثورات بركان ساكوراجيما من خلال الأفلام والصور المجسمة. يُعدّ هذا المركز من أهم مرافق الحديقة الجيولوجية، حيث يمكنك شراء تشكيلة متنوعة من السلع المتخصصة والهدايا التذكارية.

حمام القدم العام في حديقة يوغان ناغيسا "ساكوراجيما" يبلغ طول حمام القدم ١٠٠ متر، وهو أحد أكبر حمامات القدم في اليابان. استمتع بالينابيع الساخنة الطبيعية بينما تتأمل منظر ساكوراجيما.

مرصد يونوهيرا هو أعلى نقطة في جبل ساكوراجيما، وهو مفتوح للجمهور. من المرصد، يمكنك رؤية حقل حمم بركانية كثيف، وأحيانًا أعمدة متصاعدة من الدخان البركاني. يتمتع هذا المكان بإطلالة خلابة على مدينة كاغوشيما ومياه خليج كينكو الهادئة. يجلب الليل منظرًا خلابًا يتناقض فيه الظلام الدامس لجبل ساكوراجيما مع أضواء مدينة كاغوشيما. مستوحى من اسم ساكوراجيما (جزيرة أزهار الكرز)، صُمم سقف منصة المراقبة على شكل بتلة من أزهار الكرز.

يقع المرصد على طول مسار بطول كيلومتر واحد على تلة صغيرة في حقل الحمم البركانية الناتج عن ثوران عام ١٩٤٦ العظيم. من هنا، يُمكنك رؤية واضحة لبركان ساكوراجيما النشط، المشهور عالميًا، وخليج كينكو. ونظرًا لقرب المرصد من فوهة بركان القمة الجنوبية شديدة الانحدار والمخروطية الشكل، فقد تسمع أصواتًا هديرية أو انفجارية من الفوهة تُعطي انطباعًا مختلفًا تمامًا عن ساكوراجيما.

حمامات الرمال الساخنة "ساراكو" من أكثر علاجات الصحة والجمال الطبيعية تميزًا في العالم اليوم! أحبها السكان المحليون لأكثر من ٣٥٠ عامًا، وتُعد حمامات الرمال الساخنة لدينا رائعة لتنقية الجسم من السموم وتحسين الدورة الدموية، والتي تُعرف الآن بأنها أقوى بثلاث إلى أربع مرات من ينابيع المياه الساخنة التقليدية. الاستلقاء على الرمال الساخنة، مع صوت البحر في الخلفية، تجربة استرخاء لن تنساها قريبًا. ستمنحك شعورًا بالانتعاش التام، مع نقاء الجسم والعقل، وابتسامة على وجهك. الاستلقاء على الرمال الساخنة، مع صوت البحر في الخلفية، يمنحك شعورًا بالدفء والراحة.

متحف تشيران للسلام للطيارين الكاميكازي (متحف تشيران للسلام) شهادة على أهمية السلام العالمي لسرد قصة حقيقية للأجيال القادمة، ولتحقيق السلام العالمي الأبدي، يجمع متحف تشيران للسلام للطيارين الكاميكازي، ويحفظ، ويعرض المتعلقات والرسائل الأخيرة والوثائق التي تركها وراءه أفراد فيلق الهجوم الخاص بالجيش، الذين سقطوا في معركة أوكيناوا في نهاية حرب شرق آسيا الكبرى (التي سُميت حرب المحيط الهادئ نسبةً إلى حرب rhw). تُظهر كلٌّ من رسائل الوداع والآثار المعروضة عبثية الحرب، بالإضافة إلى مشاعر الطيار، وتُذكّرنا بأهمية السلام، وحياتنا، وروابطنا العائلية. تشيران مدينةٌ كانت تقع فيها قاعدة الهجوم الجوي الخاصة للجيش قرب نهاية حرب المحيط الهادئ. في متحف تشيران للسلام، تُجمع وتُحفظ وتُعرض سجلات ومواد قيّمة، مثل صور الجنود المتوفين وممتلكاتهم.

مجمع تشيران السكني للساموراي يُلقب "كيوتو ساتسوما الصغيرة"، وقد ضمّ أكثر من ٥٠٠ مسكن ساموراي خلال أواخر فترة إيدو (القرن التاسع عشر). وبفضل الحفاظ على المباني الأصلية للمجمع بشكل جيد، يُمكنك هنا أن تشهد مستوطنة ساموراي حقيقية من فترة إيدو. يكمن سحر مجمع تشيران السكني للساموراي في مساراته المُحاطة بجدران حجرية بطول ٧٠٠ متر، ومنازل الساموراي المُتناثرة، والحدائق المُنسقة بشكل جميل داخله. وبُنيت المسارات لأغراض دفاعية، فهي ليست واسعة جدًا ولا ضيقة جدًا، وتحتوي على العديد من الزوايا والمنحنيات لتقليل الرؤية (للغزاة المُحتملين). علاوة على ذلك، تم تقليم السياج (خلف الجدران الحجرية للمنازل) بطريقة تُمكّن من داخل المنزل من رؤية الخارج بوضوح، وليس العكس. وبالتالي، يُمكن نصب كمين للغزاة بالسهام والرماح دون كشف موقعك.

معمل تقطير ساتسوما موسو شوتشو "موسو غورا" يقدم موسوكورا جولاتٍ لمشاهدة عملية تصنيع الشوتشو، حيث يمكن للزوار مشاهدة كيفية صنعه والتعرف على سحره. لا تزال تقاليد الحرف اليدوية وصناعة الفخار، المتوارثة عبر الأجيال، حيةً حتى اليوم. تتوفر جولات لمشاهدة عملية التصنيع وتذوق مجاني للشوتشو المُصنّع في معمل الجعة. كما يُمكن شراء الشوتشو. مغلق يومي السبت والأحد.

في معمل تقطير مارس تسونوكي، يمكنكم مشاهدة مباني برج التقطير القديمة، ومستودع البراميل الحجرية، بالإضافة إلى جولة لمشاهدة عملية الإنتاج، والاطلاع على تاريخ صناعة الخمور في هونبو شوزو. في بيت ضيافة عائلة هونبو القديم "هوجو"، الذي بُني عام ١٩٣٣، يمكنكم الاستمتاع بمنزل ياباني تقليدي وحديقته التي تتغير معالمها موسمًا بعد موسم، يومًا بعد يوم، لحظة بلحظة. يُتاح تذوق الويسكي والشوتشو مقابل رسوم، كما تتوفر المشروبات الكحولية ومجموعة مختارة من المنتجات الأصلية والمحلية في متجر الهدايا. لا يشمل السعر رسوم التذوق. في أيام إغلاق معمل تقطير ساتسوما شوتشو "موسو غورا" (أيام السبت والأحد والأعياد)، سنرشدكم إلى معمل تقطير مارس تسونوكي.