انضم إلى تجربة ثقافية فريدة من نوعها بقيادة ميساتو تاكاهاشي، وهي من سكان أوتسو الأصليين وابنة وادو تاكاهاشي، فنان أوتسو-إي الأصلي من عائلة تاكاهاشي شوزان، أستاذ أوتسو-إي. تلتزم ميساتو بشدة بالحفاظ على التقاليد المحلية المهمة لرسم أوتسو-إي، وهو شكل من أشكال الفن الشعبي التقليدي الذي نشأ في هذه المنطقة منذ حوالي ٤٠٠ عام. توفر هذه التجربة الثقافية الفريدة فرصة ممتازة للتعمق في التراث الفني الياباني، والانغماس في الإبداع والتعبير الفني الذي أثرى الثقافة المحلية في أوتسو لقرون. وعلى بعد ١٠ دقائق فقط بالقطار من محطة كيوتو، يمكنك الاسترخاء في بلدة أوتسو المريحة المطلة على البحيرة أثناء استكشاف تاريخ المدينة الغني وكنوزها.

استمتع بجمال ساكاموتو وجبل هيي في جولتنا الحصرية. ابدأ برحلة خلابة على تلفريك ساكاموتو، أطول تلفريك في اليابان، والذي يوفر إطلالات خلابة على بحيرة بيوا والغابات الضبابية. في الأعلى، قم بزيارة معبد إنرياكو-جي المقدس، وهو موقع بوذي تاريخي ذو أهمية روحية عميقة. ثم استكشف مدينة ساكاموتو الساحرة، المعروفة بمناظرها الطبيعية الخلابة وتراثها الثقافي الغني. انغمس في هذه الرحلة التي لا تُنسى عبر العجائب الروحية والطبيعية في المنطقة. احجز جولتك اليوم!

يعد جبل هيهي، موطن معبد إنرياكو-جي الموقر، موقعًا مركزيًا في تاريخ البوذية اليابانية. يمكن للزوار ركوب التلفريك الخلاب إلى المعبد، والاستمتاع بالمناظر البانورامية للمناظر الطبيعية المحيطة. لعب معبد إنرياكو-جي دورًا حاسمًا في البوذية اليابانية، حيث شكل كل من البلاط الإمبراطوري والساموراي على مر التاريخ. يظل المعبد مركزًا نشطًا للممارسة الروحية، ويوفر بيئة هادئة غارقة في التقاليد. في هذه الجولة، ستستكشف تراث معبد إنرياكو-جي الغني وأهميته الروحية المستمرة، مسترشدًا برؤى حول تأثيره التاريخي وممارساته الثقافية. استمتع بالبيئة المهيبة لجبل هيهي والإرث العميق لمعبد إنرياكو-جي لرحلة لا تُنسى عبر التاريخ الروحي لليابان.

يدعوكم معبد ميديرا في أوتسو، المتربع على ضفاف بحيرة بيوا الهادئة، لاكتشاف تاريخ بوذي عريق يمتد لأكثر من ١٢٠٠ عام. يشتهر هذا الموقع التاريخي بجرسه البرونزي العظيم وتمثاله المُبجل لبوديساتفا كانون، ويتألق بأناقة معمارية وسط مسارات هادئة وإطلالات خلابة على البحيرة. يتيح لكم خيار تمديد زيارتكم إلى معبد إنرياكو-جي إلقاء نظرة على جوهر بوذية تينداي، مُسلّطًا الضوء على التنافس والتعاون الفريدين بين هذين المركزين الروحيين. تَعِدكم هذه الرحلة عبر المشهد الديني الياباني بربطكم بعمق بالتراث الثقافي للمنطقة. - استكشفوا معبد ميديرا التاريخي، وهو موقع رئيسي في البوذية اليابانية. - خيار زيارة معبد إنرياكو-جي على جبل هيي، وهو دير محوري. - استمتعوا بجمال أرض المعبد في جميع الفصول. - مناسب للباحثين عن الروحانية، وعشاق التاريخ، والمسافرين الثقافيين على حد سواء.

Your guided tour unveils the beauty of Hieizan Temple, Kyu-Chikurin-in, and Hiyoshitaisha Shrine, each a testament to Japan's rich heritage. Ascend Mount Hiei with a scenic cable car ride to Hieizan Temple, perched majestically amidst lush landscapes-Marvel at the intricate architecture and serene gardens steeped in centuries-old rituals. Savor a delightful seasonal lunch, a culinary interlude showcasing the region's flavors. This gastronomic experience complements the cultural richness, creating a harmonious blend of traditions. Continue your exploration at Kyu-Chikurin-in, a historic retreat nestled in verdant hills. Its beautiful trails and traditional Japanese garden offer a serene escape, inviting contemplation. Visit Hiyoshitaisha Shrine, a sacred sanctuary resonating with Shiga's cultural tapestry. Wander through torii gates and embrace the spiritual energy guided by stories shared by your expert guide.

Explore the historic town of Sakamoto at the foot of Mount Hiei, where faith and craftsmanship intertwine through centuries of tradition. This three-hour guided walking tour unveils the rich cultural landscape shaped by the Anō masons and the temple town of Enryaku-ji. Visit the Former Chikurin-in to admire serene gardens, then discover the Hiyoshi Taisha shrine, featuring unique Sannō torii gates and symbolic guardians. At Shigain Monzeki, learn about the residences of retired monks, and feel the devotion at Jigen-dō. This immersive experience showcases the inseparable bond between spirituality and daily life in Sakamoto. - Three-hour guided walking tour through Sakamoto's sacred sites - Visit the Former Chikurin-in and Hiyoshi Taisha shrine - Learn about the Anō masons and unique sato-bō system - Experience the living culture of faith, craftsmanship, and history

استكشف الأهمية التاريخية والروحية لمعبد إيشياما-ديرا، الواقع على ضفاف بحيرة بيوا. هذا المعبد العريق، الزاخر بالأساطير والجمال الطبيعي، يدعو الزوار للتواصل مع التراث الثقافي الغني لليابان. استمتع بجمال القاعة الرئيسية الفخمة وتمثال كانون، إلهة الرحمة، بينما تستمتع بالمناظر الطبيعية الخلابة التي تتغير مع تغير الفصول. انضم إلى جولة بصحبة مرشد سياحي تقدم لك شرحًا ثاقبًا وخيارات مغادرة مريحة لإثراء زيارتك. - استمتع بالأجواء الروحانية لمعبد إيشياما-ديرا، المخصص لكانون. - استكشف أراضي المعبد الخلابة المحاطة بتكوينات صخرية طبيعية. - استمتع بأبرز معالم الموسم، من أزهار الكرز إلى أوراق الخريف. - اختر بين المغادرة المحلية من المعبد أو المغادرة من محطة JR لسهولة الوصول.

Discover the nightlife of Ōtsu, the gateway city of Shiga Prefecture, on a guided bar-hopping tour that immerses you in local flavors and culture. Just minutes from Kyoto, Ōtsu blends izakayas, modern bars, and lakeside venues reflecting the character of Lake Biwa’s southern shore. Your guide will lead you to hidden spots where you can enjoy Omi beef skewers, lake-fish tempura, and seasonal dishes paired with regional sake from pure Shiga waters. With ¥4,000 in food and drinks included—¥2,000 at each of two venues—you can relax without worrying about language or payments. Along the way, you’ll feel the hospitality of family-run shops, meet locals, and see why Ōtsu’s nightlife is a proud part of Lake Country. This tour is more than bar-hopping—it’s a taste of history, community, and the spirit of Ōtsu after dark. Guided nightlife tour with a local expert Includes ¥2,000 food and drink credit at each of two bars Meet locals and experience Lake Biwa’s culture

Explore the rich history and culture of Otsu on this engaging three-hour walking tour. Guided by a knowledgeable local, uncover Otsu's transformation from a bustling post town on the Tōkaidō highway to a spiritual center by Lake Biwa. Visit the Otsu Hyakucho-kan to feel the pulse of commerce and hospitality, savor the unique funazushi delicacy at Sakamotoya, and admire the unique Otsu-e art. The highlight is Miidera Temple, where ancient paths and sacred sites tell stories of devotion and culture. - Three-hour guided walking tour through Otsu's historic sites - Discover local delicacies like funazushi and unique Otsu-e art - Visit the revered Miidera Temple and its expansive grounds - Perfect for history buffs and culture enthusiasts alike

هذه هي الجولة الإرشادية الوحيدة التي تأخذك عبر المناطق المقدسة الثلاث لمعبد إنرياكوجي على جبل هيي: توتو، وسايتو، ويوكوكاوا. بصحبة مرشد محلي خبير، ستستكشف القاعات التاريخية، وتستقل حافلات النقل بين أحياء المعبد، وتخوض رحلة روحية شاملة لبوذية تينداي اليابانية. من شعلة كونبون تشودو الخالدة إلى هدوء غابة يوكوكاوا، تقدم هذه الجولة تجربة حج غامرة وفريدة من نوعها على مشارف كيوتو.

Explore the unique world of Otsu-e, Japan's lesser-known Edo period pop art. This tour takes you to the Otsu-e Museum, set in a traditional temple, where you'll uncover the fascinating history and themes behind these playful paintings. Then, visit the last remaining workshop to see traditional techniques in action and even purchase your own piece of Otsu-e art. Perfect for art enthusiasts and those keen on Japanese culture, this 1.5-hour experience highlights Otsu's artistic charm and rich heritage. - Discover the enchanting world of Otsu-e paintings - Visit the Otsu-e Museum and learn about the art's history - Experience a live demonstration at the last remaining workshop - Ideal for art lovers and those interested in Japanese culture