عند المغادرة من بورتو، اكتشف موقعًا استثنائيًا مدرجًا على قائمة اليونسكو للتراث العالمي لاكتشاف Calanches de Piana وصخورها الحمراء ومحمية Scandola وستشاهد قرية Girolata الصغيرة. ستستمتع بفترة سباحة مدتها ٢٠ دقيقة حسب الظروف الجوية تم تصميم قاربنا السريع الذي يتسع لـ ١٢ مقعدًا مع كاميرا تحت الماء خصيصًا للرحلات البحرية. يمكن لهذا القارب المريح والودود استيعاب العائلات والأطفال وبفضل حجمه يسمح لك بدخول الكهوف والصدوع والتنقل بالقرب من قاع البحر قدر الإمكان ويمكنك تقدير جمال المناظر الطبيعية. خلال هذه الرحلة البحرية، ستتاح لك الفرصة لمراقبة الدلافين أو الحيتانيات الأخرى التي قد تعترض طريقك.

عند المغادرة من بورتو، ستبحر على طول الساحل. يمكنك الاستمتاع بمشاهدة Calanches de Piana، وهو مكان ساحر مدرج ضمن قائمة اليونسكو للتراث العالمي. ثم سيبحر قبطانك إلى Capo Rosso المطلة على برجها الجينوي لاكتشاف كهوفها وبركها الطبيعية.

صينية طعام (مشروب فاتح للشهية) ونبيذ على متن القارب سحر تجربة فريدة كل مساء، يكون العرض بمثابة عجب جديد. علاوة على ذلك، فإن الظلال السامية من الأصفر والبرتقالي والأحمر لأشعة الشمس التي تضيء جزر الأرخبيل كانت سبباً في ظهور الاسم الغامض "جزر سانجوينيرز". ولجعل هذه اللحظة أكثر استثنائية، سيقدم لك ربانك صينية طعام مكونة بعناية من منتجات محلية عالية الجودة. تذكر أيضًا إحضار ملابس السباحة معك للاستمتاع بالسباحة عند غروب الشمس

Dominique, a local child, founded his small family business in 1989. For 37 years, he has been organizing sea walks from his village, Cargèse, the ideal Check-out Point for discovering the sites of the Gulf of Porto: Capo Rosso, the Reserve of Scandola, the village of Girolata, the coves of the coves of Piana. Today, assisted by his son Joseph, he will share a friendly and unforgettable moment aboard his small boat comfortable and welcoming: toilet on board, a shaded central part and outside areas at the front and back. A virtuoso pilot who handles his boat close to the rocks and a friendly and attentive sailor will make this cruise your best memory. Enjoy an extraordinary day with meal stop in the village of Girolata! Note: Joseph, your sailor, speaks English and will be able to answer all your requests. He will be happy to share with you comments and anecdotes on the sites visited.

انطلاقًا من بورتو. قواربنا ليست قوارب إنتاجية، بل تم بناؤها خصيصًا من قبل رئيسنا، الذي كان في صناعة السفن البحرية منذ أن كان عمره ١٤ عامًا! كنا منشئي القوارب السريعة شبه الصلبة في كورسيكا في عام ٢٠٠٩. الراحة والود مضمونان

Enjoy the 37 years of experience of our small family company for a different cruise. Embark with Dominique Captain Corsica and his son Joseph, aboard a comfortable boat (toilet and sheltered area of wind and sun) for a friendly and enriching discovery of the wonders of the Gulf of Porto. They will share with you the secrets of their region, which they love and know perfectly. Thanks to the small size of the boat, you will dive into the red rocks of Capo Rosso and the creeks of Piana and the Scandola Reserve. You will also enjoy a stop in the small village of Girolata and a swimming break. On the way back, you will appreciate the colors of the sunset over the coves of Piana (depending on the season). Note: Joseph, your sailor, speaks English and will be happy to answer your requests and share with you his knowledge on the sites visited.

محمية سكاندولا الطبيعية هي أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو. لا يمكن الوصول إليها إلا عن طريق البحر، وتوفر مناظر طبيعية استثنائية لا نمل منها أبدًا. كل زيارة نقوم بها هنا هي عجائب جديدة. التنوع في الحيوانات والنباتات البحرية والبرية يجعلها مكانًا فريدًا. نقدم توقفًا للسباحة في المياه الفيروزية للمحمية تليها تذوق النبيذ على متن السفينة. الغداء في جيرولاتا (غير مشمول) القدمين في الماء استراحة لا تُفوَّت في خليج جيرولاتا، على مقربة شديدة من سكاندولا.

تتم الجولة بالقرب من منحدرات كابو روسو: مزيج رائع من الألوان بين الصخور الحمراء والأزرق العميق للبحر، دون أن ننسى محطات السباحة في الأماكن السحرية. الصخور البركانية الضخمة، التي نحتها الزمن، تخلق مكانًا فريدًا وساحرًا. يزداد لونها طوال اليوم ويتناغم مع أشعة الشمس: وردي في أماكن، وأحمر أو أصفر في أماكن أخرى. تتناقض المياه الصافية البلورية عند سفح المنحدرات مع اللون المبهر للصخور، وتوفر للزوار منظرًا أشبه بالحلم. سيأخذك قائدك في جولة حول كهوف بيانا، ويعرض عليك محطات سباحة. ستستمتع كثيرًا بهذه الرحلة الجميلة.

The 35 years of experience of our small family company are at your service to make you discover in the best conditions, the magic of the Corsican coast. We propose you to embark on an elegant, fast and powerful semi-rigid to live highlights and unforgettable encounters as close as possible to unspoilt nature. Guided by a smiling and experienced skipper, you will discover the Tower of Umigna, Arone Beach, Capo Rosso and its caves, you will cross the Gulf of Porto to reach the Reserve of Scandola before stopping 30 minutes in the inaccessible village of Girolata. Swimming break. Return via the Calanques de Piana. Comfortably installed on the benches or jockey seats, you will feel the spray, the sun, and direct contact with the vertiginous decor surrounding you. Comments and anecdotes from your Guide will make this walk an unforgettable holiday memory.

Embark with our small Corsican family company. Our crew, father and son, will be happy to welcome you aboard our small boat comfortable to make you enjoy a two-hour getaway on the transparent waters of the Corsican coast. Listen to your captain tell you the story of these thousand-year-old red granite rocks. You will be immersed in the heart of a wild and unspoilt nature under the benevolent vigilance of the Tower of Omigna. Our small and comfortable boat will allow you to enter the deepest sea caves of Capo Rosso with complete serenity. You will gently follow the coves of the Calanques de Piana. Depending on the departure time, you will return to the port accompanied by the setting sun. Swimming possible according to season and conditions. Note: Joseph, your sailor, speaks English and will be able to answer all your requests. He will be happy to share with you comments and anecdotes on the sites visited.

Set off for a getaway through the red granite rocks on a small, semi-rigid boat that glides around and allows you to discover the narrowest passages. You will appreciate the power and speed of our boat to reach the sites quickly and then stroll along the creeks leading to the Calanques de Piana. Our long experience in the region allows us to offer you the best excursion possible. A detailed tour of the most beautiful sites, with stops at the most interesting places for a privileged discovery of the Calanques de Piana and Capo Rosso. You can discover all the caves of Capo Rosso and the Ark of the Bay of Marine Calves (also known as the Swimming Pool for the incredible blue of its waters). The way our friendly pilot will make you discover the place will make this walk your most beautiful holiday memory.

رحلة بالقارب لا تُنسى أفضل ذكرى لإقامتك في كورسيكا من جزيرة إيل روس، في قلب بالاني، ستساعدك دولتشي ماري على اكتشاف منطقتنا، وهي مكان أساسي للزيارة أثناء إقامتك في كورسيكا، وتحيط بها الجبال والشواطئ الرملية الناعمة والنباتات المحمية والمياه من بين الأصفى في كورسيكا. رحلة بالقارب فريدة من نوعها! نضمن لك خدمة عالية الجودة مع راحة فريدة من نوعها في هذا القطاع. من أجل احترام الطبيعة والحياة تحت الماء، تم تصميم قاربنا لرحلات أكثر احترامًا للساحل في أقصى درجات الراحة والهدوء. رحلات بحرية كاملة مع قبطان يهتم بالطبيعة ولديه خبرة كبيرة. نتطلع إلى عرض رحلاتنا البحرية في واحدة من أجمل المناطق في العالم، وهي جوهرة حقيقية من التراث الكورسيكي.

رحلة بالقارب لا تُنسى أفضل ذكرى لإقامتك في كورسيكا من جزيرة إيل روس، في قلب بالاني، ستساعدك دولتشي ماري على اكتشاف منطقتنا، وهي مكان أساسي للزيارة أثناء إقامتك في كورسيكا، وتحيط بها الجبال والشواطئ الرملية الناعمة والنباتات المحمية والمياه من بين الأصفى في كورسيكا. رحلة بالقارب فريدة من نوعها! تضمن لك دولتشي ماري خدمة عالية الجودة مع راحة فريدة من نوعها في هذا القطاع. من أجل احترام الطبيعة والحياة تحت الماء، تم تصميم قاربنا لرحلات أكثر احترامًا للساحل في أقصى درجات الراحة والهدوء. رحلات بحرية كاملة مع قبطان يهتم بالطبيعة ولديه خبرة كبيرة. نتطلع إلى عرض رحلاتنا البحرية في واحدة من أجمل المناطق في العالم، وهي جوهرة حقيقية من التراث الكورسيكي.

Immerse yourself in a 6-hour getaway aboard your Catamaran with family or friends. Discover the most beautiful places in the Gulf of Ajaccio, set your eyes straight with the bloodthirsty islands, cocoa tip and bandit cove. Cradled by the rhythm of the waves, under the sun, enjoy swimming in turquoise waters and keep an indelible memory of your stay in Corsica thanks to the Catabeach experience.

Unlike a simple boat trip, this experience offers a real moment of life at sea: a gentle sailing aboard a spacious catamaran, an anchorage facing the Bloody Islands and a generous brunch shared in a friendly and elegant atmosphere. A swimming break is planned in calm and turquoise waters, before fully enjoying the time on board. The pace is deliberately slow to give way to relaxation, exchange and contemplation of the landscape.